基于变译理论的高校英文网页翻译

来源 :辽宁工业大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:zydolphin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
高校英文网页翻译属于应用翻译范畴,有其特定的功能和目的,因此必须充分考虑到译文的可接受性问题。黄忠廉教授的变译理论给高校英文网页翻译带来许多重要的启示,有助于我们解决翻译过程中存在的一些突出问题。
其他文献
目的:分析疏肝理气化瘀活血中药对甲状腺结节的治疗效果。方法:选取2015年2月~2017年2月我院收治的甲状腺结节患者100例为研究对象,按照随机数字表法随机分为研究组和对照组
经济全球化加剧了各国之间的产业竞争,国内市场的很多产业必须面临来自国际市场的冲击。很多国家不仅丧失了经济发展的正常产业链条和产业生态,而且还丧失了对有关国计民生的
在工程项目管理中通常采用的成本考核是以相对固定不变的目标成本为依据的,但在目标成本的制定过程中,由于影响因素复杂,往往难以准确、合理确定,文中通过对长江下游口岸直水
从20世纪70年代开始,第二语言习得的研究的重点开始从研究教学方法转向如何促进学习者进行有效学习方面,这是因为无论是教师还是研究者都意识到没有哪一种教学方法能够让每个
小学数学是学生逻辑思维培养的起点,也是日后学生学习相关学科的基础。特别是对于小学高年级的数学教学来说,还承担着课程衔接的重任,更要引起教师和学校的注意。根据教育要
随着智能交通系统的快速发展,车牌识别系统的应用越来越广泛,对车牌识别的研究也越来越深入,而车牌识别系统中最为关键的技术是车牌检测。此外,高清摄像机的推广及使用也给车牌检
马克思的社会批判话语有着复杂的发展过程。在不同的文本中,马克思批判资本主义社会现实的论证逻辑也有明显的不同。为了清晰地梳理和辨析马克思不同手稿中批判逻辑的区别,可
世界历史上曾出现过三个被誉为“世界工厂”或“世界制造中心”的国家——英国、美国和日本,都是因为制造行业的发展带来了巨大的经济发展和市场繁荣。现在,高度发达的机械制
劳动理论,就是关于劳动的观点和看法的总和,是对与劳动有关的一系列问题的系统解答。从内容上来讲,它包括劳动的含义和本质是什么,劳动的历史地位和作用是什么,劳动发展的内
研究信息共享的关键技术,通过电子病历的标准化和结构化处理、传输和交换,实现电子病历信息的共享。在卫生部电子病历数据标准的基础上,结合采用情景分析法和层次分析法,通过