论文部分内容阅读
在《国际融资》携手中国投资协会、北京金融资产交易所联合主办的2012年中国企业走向世界暨国际融资论坛上,商务部对外投资和经济合作司石资明副司长认为:中国企业“走出去”所处的外部环境日益复杂,自身也存在诸多的问题和困难。在当前金融危机和欧债危机持续蔓延的背景下,各国经济复苏基础脆弱,国际市场需求持续低迷,全球投资保护主义日渐升温,外部压力和竞争加剧,中外文化和利益冲突日益凸显,中国企业,特别是国有企业对外投资阻力加大,国际安全形势复杂,境外中资企业和人员人身财产安全面临的安全威胁不断加大。对此,她说
At the 2012 Chinese Enterprises Leading the World and International Financing Forum jointly organized by China Investment Association and Beijing Financial Assets Exchange under “International Financing”, Shi Ziming, Deputy Director of the Ministry of Commerce’s Outward Investment and Economic Cooperation Department, believes that Chinese enterprises “go out ”The external environment in which it is located is increasingly complicated and there are many problems and difficulties in itself. Against the backdrop of the current financial crisis and the continuing spread of the European debt crisis, the basic economic recovery in each country is fragile, the demand in the international market continues to be sluggish, global investment protectionism is on the rise, the external pressure and competition are aggravating, the conflicts between Chinese and foreign cultures and interests are increasingly prominent, and Chinese enterprises, In particular, the resistance of state-owned enterprises to outward investment has increased, and the international security situation has become increasingly complicated. The security threats to the personal and property safety of overseas Chinese-funded enterprises and personnel are constantly increasing. In this regard, she said