对《茶馆》两个英译本的比较研究

来源 :短篇小说(原创版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:beehxf
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《茶馆》是老舍的戏剧代表作。与其他戏剧不同,它并没有以三到五个主要角色为中心展开故事。《茶馆》以裕泰茶馆为中心,描摹了王利发、刘麻子、松二爷等超过十个重要角色,时间跨度超过四十年。叙事视角之独特,揭露社会问题之深入,令其成为中国戏剧舞台上一个独一无二的经典形象。 “Teahouse” is Lao She’s drama masterpiece. Unlike other plays, it does not focus on three to five main characters. Teahouse focuses on Yu Tai Tea House and depicts more than 10 important roles such as Wang Li Fa, Liu Ma Zi and Song Eye, spanning over 40 years. The unique narrative perspective exposes the deepening of social issues and makes it a unique and classic image on the Chinese drama scene.
其他文献
  本文对现行开关滤波算法在脉冲噪声检测时间、检测精准度和恢复策略上存在的问题进行理论分析,提出一种递进的脉冲噪声检测算法(PIND),使噪声图像能够获得更好的恢复效果
会议
鸡西矿业集团公司张辰煤矿西三采区3
期刊
  深度卷积神经网络模型提取的图像特征抽象程度高、可辨别性强、语义信息丰富,因此它已经在物体分类与识别领域取得了重大突破,其效果远远超过了传统的基于手工特征的模型.
会议
教学改革的不断深入,使各种教学理念和教学方法在中学英语的课堂教学环节中不断涌现,促进了课堂教学目标的实现,通过多年的教学实践,也取得了不错的教学成果。学案导学教学模
各行政公署,自治州、市人民政府,省直机关各单位:《湖南省证券监督管理委员会机构编制方案》已经省机构编制委员会办公室审核,省人民政府批准,现子印发。湖南省人民政府办公