论文部分内容阅读
三十年前,广州美术学院在这里向首都人民和艺术同行们作了第一次汇报。时间和风雨使广州美院发生了很大的变化。特别是新时期以来,广州美院与各兄弟院校一样,在改革开放中有了长足的进步。在努力顺应时代潮流的过程中,我们希望在学科的建设、学术的发展、专业的开拓、创作与设计的活跃、教学的稳定等方面迈出更扎实的步伐。在探索解决面临的各种新问题中,我们希望既坚持中国民族艺术发展的道路,又扩大我们的视野,为建设有中国特色的社会主义美术事业贡献一份力量。
Thirty years ago, Guangzhou Academy of Fine Arts made its first report here to the people and art colleagues in the capital. Time and wind and rain Guangzhou Academy of Fine Arts has undergone great changes. Especially since the new era, the Guangzhou Academy of Fine Arts, like other brother colleges and universities, has made great strides in reform and opening up. In our efforts to follow the trend of the times, we hope that we will take more solid steps in the discipline construction, academic development, professional development, creative and design activities, and teaching stability. We hope that we will not only adhere to the road of development of Chinese national art but also broaden our horizons and contribute to building a socialist art with Chinese characteristics.