论文部分内容阅读
元杂剧《西厢记》塑造了崔莺莺、张生、红娘等个性鲜明的人物形象,但不得不说,其主要人物的形象有美中不足之处,其次要人物的形象也不够突出。而黄梅戏《西厢记》对元杂剧《西厢记》中的人物形象进行了恰当的重塑,取得了不俗的成效。本文将对元杂剧《西厢记》和黄梅戏《西厢记》进行综合比较,阐述黄梅戏《西厢记》中人物形象的重塑,进而探讨在名著影视改编中重塑人物形象的策略。
The drama “The Romance of the West Chamber” shaped the distinctive characters such as Cui Yingying, Zhang Sheng and Matchmaker, but they had to say that the image of the main character has the flaws in the Chinese and the Chinese, and the image of the second person is not prominent enough. The Huangmei opera “The Romance of the West Chamber” made a proper reshaping of the characters in the drama of The Romance of the West Chamber and achieved good results. This article will make a comprehensive comparison between the drama of The Romance of The West Chamber and the Western Chamber of the Huangmei opera, elaborates the remodeling of the characters in The Romance of the West Chamber of the Huangmei opera, and then explores the strategy of reshaping the characters in the adaptation of the famous movies.