论文部分内容阅读
论中医名词术语的翻译原则陕西中医学院李照国名词术语的翻译是中医翻译的基本问题之一，很早就引起了海内外有关学者的注意并作了许多有益的探讨。但由于中医名词术语在西方各国语言中一般都缺乏对应语，这给翻译造成了很大的困难。笔者长期以来一直从事这方面的理论研究...
论中医名词术语的翻译原则
【摘 要】
：
论中医名词术语的翻译原则陕西中医学院李照国名词术语的翻译是中医翻译的基本问题之一，很早就引起了海内外有关学者的注意并作了许多有益的探讨。但由于中医名词术语在西方各
【机 构】
：
陕西中医学院
【出 处】
：
上海科技翻译
【发表日期】
：
1996年03期
其他文献
患者,男,38岁.胃脘灼热胀痛间断发作2年,加重半月.既往有胃、十二指肠溃疡病史2年,返流性食管炎1年,曾服用抗溃疡西药及胃苏冲剂等理气止痛中成药效果不著.1周前服中药汤剂(
<正>白酒行业的消费升级,从长期来看是很多行业不可比拟的,没有哪个行业可以覆盖从几元钱到几千元钱一瓶的产品这么宽的价格带。价格带每年持续上移的过程就是白酒行业持续扩
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
在信息产业快速发展的过程中，工程管理对信息化的依赖程度也越来越高。信息化在工程管理中的应用，能够帮助企业构建科学的信息管理系统，对实现工程管理质量、效率及企业的经济收
<正>毛泽东与莫斯科之间围绕着斯大林的评价问题,究竟分歧何在呢?严格说来,赫鲁晓夫即使在秘密报告当中,也并没有全盘否定斯大林。他开篇即明确肯定了"斯大林在准备和实现社
１病例特点本病例有以下几个特点：①患儿男，１天。生后７小时出现黄疸，并逐渐加重１天，伴嗜睡、拒奶、少哭，反应力降低；②其母孕期健康，生产前后无发热及传染性疾病史，无用药物史，产程顺利；③体
在我国进入21 世纪的新时期,随着我国经济社会的高速发展和人们生活水平的不断提升,城市车辆数量不断增多,给市政道路工程建设带来了很大的压力,市政道路工程质量受到人们的
作者介绍了燃气作为锅炉燃料的优点，对燃煤锅炉房和燃气锅炉房的综合造价进行了比较，分析了有些用户仍然愿意采用燃煤锅炉的原因，指出了在哈尔滨市中小锅炉房以气代煤的必然趋势
建筑工程造价的动态管理与控制工作的开展遵从科学性和规范性的原则，并不是盲目的对工程造价进行管理和控制，而是运用有效的手段对建筑工程的全过程实施造价管理和控制。对于建