论文部分内容阅读
本文编译自美国詹姆斯敦基金会主办的《中国简报》今年6月3日发表的文章。本文密切注视中国正在大力推动的“有中国特色的军事变革”,240万解放军将继续裁减近50万的兵力,有针对性地大量研制采购“非对称作战”武器,强化信息战能力,力争使解放军实现“大跃进发展”的目标。作者威利·兰系CNN亚太办公室资深中国问题专家。本刊发表此文并非表示赞同其观点或证实其报道,仅是为读者提供一些国外的新视角。
This article is compiled from an article published by the China Briefing on June 3 this year sponsored by the Jamestown Foundation in the United States. This article closely monitors China's “military reform with Chinese characteristics,” which is being vigorously promoted. The 2.4 million People's Liberation Army will continue to reduce its 500,000 troops and make substantial efforts in the targeted development and procurement of “asymmetric operations” and the enhancement of information warfare capabilities. People's Liberation Army to achieve “Great Leap Forward Development” goal. Author Willie Lan is a senior China expert at CNN Asia Pacific Office. This article published in this article is not to agree with their views or confirm their coverage, but to provide readers with some new perspectives abroad.