外向型企业英文网站之公司简介翻译研究——以浙江嘉兴外向型企业为例

来源 :浙江外国语学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:JIABUTUO
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
公司简介英译文本具有外宣功能,翻译时要内外有别,体现出译本的商务性和译者的翻译主体性。以嘉兴外向型企业的公司简介英译为例,对公司简介英译存在的问题进行分析,并提出相应解决方案。
其他文献
目的 :探究用补中益气汤联合舒利迭治疗慢性阻塞性肺疾病(以下简称"慢阻肺")的效果。方法 :对近年来石棉县人民医院收治的173例慢阻肺患者的临床资料进行回顾性研究。将这173
汉语语法学史评学有两个有机的组成部分:历史学和评述学。近20年来,汉语语法学史评学出现了三次高潮,并且形成四大特色。汉语语法学史评学的建立标志着汉语语法学正在走向成
本文首先从事后角度,以经济后果构建投资者保护指标;然后考察上市公司信息披露制度能否改善投资者保护;最后考察交易量、回报与投资者保护之间的关系。我们发现:尽管投资者存
从需求与供给双方都可以看到我国开发分时度假产品的条件已经成熟 ,根据我国的具体情况 ,可以发展分时度假业并有针对性地开发 ,而且应进行品牌化和集团化经营。当然 ,在发展
通过文献资料法、录像观察统计法、数理分析方法,对当代高水平网球运动员接发球技术特点进行归纳分析,探讨世界高水平运动员接发球的技术特征,并探讨网球接发球教学训练方法,
随着我国教育事业的不断发展,初中数学在其综合学科中的地位越来越高,所以有效地进行初中数学教学是提升学生初中生综合水平的关键,教师在教学过程之中创设良好的教学情景,培
开凿于公元5世纪中叶的云冈石窟,不仅留下了59000余尊精美造像,还有大量北魏、辽、金、元、明、清等各个时期的文字资料。这些文字是研究云冈石窟,以及当时社会政治、历史文化、
报纸
南朝民歌,是中华民族文学宝库中的一颗璀璨明珠。《西洲曲》作为南朝民歌的典范代表作品,具有南朝民歌最典型的艺术特点。南朝以其特殊的政治经济背景,形成了独特的市井文化,民歌
明清以降,经过了资产阶级革命和文化变革,1912年亚洲出现了第一个民主共和国中华民国。在这期间中国陷入了前所未有的文化冲击和变革当中,经历过清朝衰落和民族动荡的文人和书家
<正> 《中医伤科学》四版全国教材(以下简称教材)把“复元活血汤”作为攻下逐瘀的方剂。根据本方的药物组成和古代文献记载,我认为该方乃属于行气活血的方剂。本方由柴胡、天