如果两种生产方式可以满足同样的发展需求,我们当然会选择其中更为环保的那一种,这是毫无疑问的。循环经济如果能够完全实现,就意味着我们可以在不消耗自然资源的情况下无限地满足人类日益增长的物质需求。然而,人类迄今所掌握的科学技术在大多数情况下尚且达不到这个水平。循环经济是我们努力的方向,我们当然要努力扩大它的份额,但在现实的 If the two modes of production can meet the same development needs, we certainly will choose one of the more environmentally friendly ones, which is without doubt. Recycling economy, if fully realized, means that we can meet humanity’s growing material needs indefinitely without consuming natural resources. However, the science and technology so far possessed by mankind still can not reach this level in most cases. Recycling economy is the direction of our efforts, of course, we must strive to expand its share, but in reality