论文部分内容阅读
提起滑稽戏,江浙两省,特别是上海地区的观众,是比较熟悉的;但在全国范围内,可能好多人连听都没有听见过.滑稽戏是专门演喜剧,闹剧的剧种,演出形式是采用各种方言,运用南腔北调,以夸张手法突出主题,使观众看了一定会笑;我们就利用笑作为手段来达到讽刺的目的,给各种非社会主义思想、行动以无情的打击,它的作用正象美术作品中的漫画一样.以前各界对我们这个剧种是不够重视的,像全国戏曲会演,华东戏曲会演,我们都没有参加.领导上布置的编导训练班的毕业生,没有一个分配给我们.
Comic opera is more familiar to the audiences in Jiangsu and Zhejiang provinces, especially in Shanghai, but many people in the whole country may not even have heard of it. The comic drama is a type of drama that specializes in comedy and farce. The use of southern dialect, the use of the southern tune to highlight the theme of exaggeration, so that the audience will laugh; we use laughter as a means to achieve ironic purpose, to a variety of non-socialist thinking, action ruthless blow, its role is Like the comics in the works of art, the public has not paid enough attention to our drama such as the national drama performance and the East China Opera performance, and we did not participate in it. None of the graduates who were in charge of the arranged leadership training class was assigned to us.