当时钟在周一午夜十二点敲响时,数百万人将开香槟放烟火庆祝新年,其他许多人则将举行一些更为奇特的庆祝仪式,诸如熔铅、跳椅子或吃葡萄。作为举世同庆的最古老的传统之一,新年的庆祝活动有多种形式,但大多数文化对新年的庆祝都有个共同之处——就是在度过漫长、辛劳的一年之后好好放松一下。 As the clock rings at midnight on Monday, millions of people will celebrate with the champagne sparkling New Year, while many others will hold more exotic celebration ceremonies such as lead melting, hopping chairs or eating grapes. As one of the oldest traditions celebrated throughout the world, there are many forms of celebration of the New Year, but most cultures have something in common with New Year’s celebration - just a year after a long, hard work a bit.