论文部分内容阅读
刚刚过去的4月,我国北方遭到少有的连续数日的沙尘暴的侵扰。4月10日,山西原平市轩岗煤电有限公司职工医院发生爆炸, 一座二层小楼被夷为平地,5层宿舍楼某单元阳面整体坍塌。11日, 京九线广东段两列客车追尾,20 多人受伤,京九线中断10小时。当然世界各地也不断有重大灾害事故的报道。这更加提醒我们人类社会现在正处于一个自然灾害和人为灾害频发的时代。
Just in April of the past, the northern part of our country was plagued by sandstorms that lasted for several days in a row. On April 10, an explosion occurred at the Workers’ Hospital of Xuangang Coal & Electricity Co., Ltd., Yuanping City, Shanxi Province. A two-story small building was razed to the ground and the entire surface of a five-storey dormitory building collapsed. On the 11th, two buses in the Guangdong section of the Beijing-Kowloon line were involved in the rear-end collision. More than 20 people were injured and the Beijing-Kowloon line was interrupted for 10 hours. Of course, there have been reports of major disasters around the world. This reminds us that human society is now in an era of frequent natural and man-made disasters.