［案情简介］ ２００１年 ３月，某市种畜场 ３４名退休职工一纸诉状把单位告上了人事争议仲裁委员会，要求种畜场补发拖欠的退休养老金２３万元，以维护自身的合法权益。 ［案情调查］ 申请人诉称：被申请人市种畜场违反国家规定，自１９９９年１月以来，仅按退休人员标准养老 [Case Summary] In March 2001, a retired employee from a breeding ground in a city filed a paper complaint to the Arbitration Commission for Personnel Disputes, requesting the stock breeding farms to reimburse the delayed retirement pension of 230,000 yuan to safeguard their legal rights and interests . [Case Investigation] The claimant claimed that: The respondent Municipality’s breeding stock farms violated the state’s stipulations and since January 1999, it has only provided for the retirees