自七十年代末期开始,葛如亮教授(图1)的建筑研究与创作重点从卓有成效的“体育场馆建筑”转到了注重与自然山水结合的“乡土建筑”。但谁也不清楚他这种转变的确切原因。曾有人作过种种猜测,还有人为之惋惜过。然而,十年耕耘,在这一领域他为后人留下一批成功的作品,很值得我们研究、学习。本文就他在八十年代中的主要建筑创作特征作一探讨。 Since the late 1970s, Professor Ge Ruliang’s architectural research and creation focus has shifted from the highly effective “stadium architecture” to the “local architecture” that focuses on natural landscapes. But nobody knows exactly the exact reason for this change. There have been speculations and there have been human regrets. However, after ten years of hard work, he left a succession of works for future generations in this field, which is worth our research and study. This article discusses his main architectural features in the 1980s.