论文部分内容阅读
在我国的现当代作品的英译历史中，许多汉学家都对其做出了大量的贡献，但是，和英译中相比，中译英不管是从量上还是质上，影响力都是不高的。怎样才能将我国优秀的现当代作品向外译介，使我国的作家走出国门，使我国的文学能够在世界文学中占有一席之地，这将是我国进行国际文化交流的一个非常重要的问题。
浅谈中国现当代文学作品的英译
【摘 要】
：
在我国的现当代作品的英译历史中，许多汉学家都对其做出了大量的贡献，但是，和英译中相比，中译英不管是从量上还是质上，影响力都是不高的。怎样才能将我国优秀的现当代作品向外译介
【机 构】
：
岳阳职业技术学院 湖南岳阳 414000
【出 处】
：
新教育时代电子杂志（教师版）
【发表日期】
：
2015年19期
其他文献
一、音响功放“三多三少”新走向 在Hi—Fi音响的硬件系统中,多声道(多扬声器),多放大器(功放)、多电源的所谓“三多”和电路简洁元件少、线性放大反馈少、地线粗短接点少的
突破技术是比赛中运用较多、攻击效果较好的一种进攻技术,突破能力强的球队往往能占据场上主动,通过合理地运用突破达到攻其不备,使对手猝不及防的效果,最终达到出奇制胜的目
根据各沿海主要港口船舶代理企业3月份的各类统计数据显示,14家会员单位中,船舶代理艘次有11家企业同比为正增长,占78.57%;3家企业同比为负增长,占21.43%。船舶代理吨位有10
学习兴趣是学生学习的内部动机,是推动学生探求内部真理与获取能力的一种强烈欲望,它在学习活动中起着十分重要的作用。因此,在数学课堂教学中,我们要时刻注意发掘教材孕伏的
1844年5月24日,摩尔斯发出了人类第一份电子文本“:神为他行了何等的大事”这大事,跨越162年,波及2006年中国的媒体海岸。2006年7月11日全球第一份多媒体日报《今日万众》横
2006年5月20日在深圳国际会展中心牡丹厅,中工美春拍热闹非凡。001号拍品是邓文科大师的“红梅”瓷瓶,以2万元成交,为拍卖会开了个好头。紧随其后的是中国工艺美术大师庄稼、
酒，在古典诗词中很常见。李白有“钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不愿醒”，“五花马，千金裘，呼儿将出换美酒”之句；白居易有“主人下马客在船，举酒欲饮无管弦”，“醉不成欢惨将别，别时茫茫江
在心理学上思维的定义是人脑对客观现实概括的和间接的反映,它反映的是客观事物的本质及其规律性联系。思维是人类认识的高级阶段,它是在感知基础上实现的理性认识形式。
In
河南日信2006年秋拍经过6个月的征集,汇集了600余件拍品,包括书画、玉器、瓷器、杂项四大项。这600余件拍品将在2006年10月13-14日在郑州市大河锦江饭店四楼会展中心亮相,这