论文部分内容阅读
3月1日下午,对外友协和中央电视台在对外友协“和平宫”举办了俄罗斯系列动画片《开心球》在中央电视台播放的首播式。
中俄两国十分重视此次播出,对外友协、中俄友协会长陈昊苏,俄驻华公使衔参赞陶米恒,中国作家协会副主席、著名儿童文学作家高洪波,全国少工委副主任李学谦,中央电视台少儿频道总监盛亦来,中俄相关机构的负责人以及中俄数十家媒体记者共100多人出席了首播式。
陈昊苏会长在致词时说,《开心球》在中国的播出是很有意义的。首先,该片的播放会增进中国少年儿童对俄罗斯的了解,这将对培养友好事业接班人,促进两国友好关系的发展起到积极作用。其次,今年是中俄睦邻友好条约缔结10周年,该片的播出无疑为纪念活动增添了色彩。再次,俄罗斯大型系列动画片在中国是首次播放,这将极大地促进两国动漫领域的交流与合作。他说,我相信,《开心球》也一定能让中国的小朋友一样的“开心”。
陶米恒公使在致词时说,在俄罗斯家喻户晓、国宝级的系列动画片《开心球》来中国了。青少年是俄中友好的未来,不断增进俄中青少年之间的了解和友谊非常重要。近年来,俄中睦邻友好关系在两国各界的共同努力下,不断向前发展。利用举办大型友好交流活动,增进友谊促进合作是十分必要的。我们相信这部动画片,一定能为两国文化交流和俄中友好事业作出新的贡献。
俄《开心球》公司全球总裁伊利亚介绍了相关情况。《开心球》动画片是在俄罗斯政府和俄全国儿童基金会的大力支持下,由俄罗斯开心球公司为青少年制作的多主题系列动画片。从3月7日开始,在央视少儿频道连续播出104集。该片每一集都有一个小故事,通过这些故事,教育青少年要热爱生活、诚实守信、乐于助人、勤劳勇敢、尊敬师长等。该片有10个人物角色,每一个角色都有积极向上的一面,同时也有不足的地方,孩子们通过评判,可以极大地提高是非分辩能力。
近年来,该片获得了巨大成功,先后在俄罗斯和欧美几十个国家的300多家电视台播放。全球每天收视人数超过500万。
伊利亚总裁说,自2005年以来,中国对外友好合作服务中心为《开心球》动画片在中国的播出做了大量卓有成效的工作,他在此表示衷心的感谢!
首播式上,高洪波、李学谦、盛亦来以及著名儿童文学作家金波老先生等先后致词。
此次活动得到了中俄双方的高度评价。正像活动主持人央视少儿频道的小鹿姐姐在活动最后所说,我们应记住这一天,因为,从这一天起,中俄友好事业的百花园又增添了新的花朵;从这一天起,中国的小朋友又有了新的、来自友好邻国俄罗斯的动画朋友。他们将伴随一代中国小朋友的成长,必将为中俄的长期友好和创建和谐社会作出应有的贡献。
中俄两国十分重视此次播出,对外友协、中俄友协会长陈昊苏,俄驻华公使衔参赞陶米恒,中国作家协会副主席、著名儿童文学作家高洪波,全国少工委副主任李学谦,中央电视台少儿频道总监盛亦来,中俄相关机构的负责人以及中俄数十家媒体记者共100多人出席了首播式。
陈昊苏会长在致词时说,《开心球》在中国的播出是很有意义的。首先,该片的播放会增进中国少年儿童对俄罗斯的了解,这将对培养友好事业接班人,促进两国友好关系的发展起到积极作用。其次,今年是中俄睦邻友好条约缔结10周年,该片的播出无疑为纪念活动增添了色彩。再次,俄罗斯大型系列动画片在中国是首次播放,这将极大地促进两国动漫领域的交流与合作。他说,我相信,《开心球》也一定能让中国的小朋友一样的“开心”。
陶米恒公使在致词时说,在俄罗斯家喻户晓、国宝级的系列动画片《开心球》来中国了。青少年是俄中友好的未来,不断增进俄中青少年之间的了解和友谊非常重要。近年来,俄中睦邻友好关系在两国各界的共同努力下,不断向前发展。利用举办大型友好交流活动,增进友谊促进合作是十分必要的。我们相信这部动画片,一定能为两国文化交流和俄中友好事业作出新的贡献。
俄《开心球》公司全球总裁伊利亚介绍了相关情况。《开心球》动画片是在俄罗斯政府和俄全国儿童基金会的大力支持下,由俄罗斯开心球公司为青少年制作的多主题系列动画片。从3月7日开始,在央视少儿频道连续播出104集。该片每一集都有一个小故事,通过这些故事,教育青少年要热爱生活、诚实守信、乐于助人、勤劳勇敢、尊敬师长等。该片有10个人物角色,每一个角色都有积极向上的一面,同时也有不足的地方,孩子们通过评判,可以极大地提高是非分辩能力。
近年来,该片获得了巨大成功,先后在俄罗斯和欧美几十个国家的300多家电视台播放。全球每天收视人数超过500万。
伊利亚总裁说,自2005年以来,中国对外友好合作服务中心为《开心球》动画片在中国的播出做了大量卓有成效的工作,他在此表示衷心的感谢!
首播式上,高洪波、李学谦、盛亦来以及著名儿童文学作家金波老先生等先后致词。
此次活动得到了中俄双方的高度评价。正像活动主持人央视少儿频道的小鹿姐姐在活动最后所说,我们应记住这一天,因为,从这一天起,中俄友好事业的百花园又增添了新的花朵;从这一天起,中国的小朋友又有了新的、来自友好邻国俄罗斯的动画朋友。他们将伴随一代中国小朋友的成长,必将为中俄的长期友好和创建和谐社会作出应有的贡献。