论文部分内容阅读
建设新农村,人才是关键。建设新农村,需要各行各业、各级各部门的共同努力,共同推进。建瓯市劳动就业中心在推进社会主义新农村建设中,以培训、服务农民兄弟为已任,创新工作机制,强化服务措施,探索培训新路,建立起农村劳动力转移就业培训基地,常年开设电动平车、计算机、维修电工、汽车维修、茶叶初制等19个工种的技能培训,大规模免费培训农民劳力,提高他们增收致富的本领,仅去年就免费培训农民劳力3895人,促进全市转移农村劳力7．7万人,该中心因此被授予南平市职业培训先进单位。
Building a new countryside, talent is the key. To build a new countryside needs the joint efforts of all walks of life and departments at all levels to promote it together. Jianou labor and employment center in promoting the construction of a new socialist countryside, training, serving the peasants and brothers as a responsibility, innovation work mechanism, strengthen service measures, explore new ways of training, the establishment of rural labor force transfer employment training base, perennial electric Training of 19 mechanics, such as flat car, computer, maintenance electrician, auto repair and tea primary school, training of farmer labor on a large scale and increasing their ability to increase income and get rich. Last year alone, 3895 peasant labors were provided free of charge to promote the transfer of rural Labor 77,000 people, the center was therefore awarded Nanping advanced vocational training units.