切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
《儒林外史》中春秋笔法的理解与翻译
《儒林外史》中春秋笔法的理解与翻译
来源 :海南师范学院学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhihu2
【摘 要】
:
<儒林外史>是一部无情揭露和批判独裁专制的封建社会的巨著.文章通过作者所处的时代背景,用典型的实例探讨,分析英译时如何理解并处理作者所采用的艺术表现手段--春秋笔法.
【作 者】
:
何谦卫
【机 构】
:
湛江海洋大学外国语学院
【出 处】
:
海南师范学院学报(社会科学版)
【发表日期】
:
2003年4期
【关键词】
:
春秋笔法
直译
意译
implicative style
literal translation
free translation
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<儒林外史>是一部无情揭露和批判独裁专制的封建社会的巨著.文章通过作者所处的时代背景,用典型的实例探讨,分析英译时如何理解并处理作者所采用的艺术表现手段--春秋笔法.
其他文献
21世纪初学校体育教师教学能力探析
体育课教学是学校体育工作最重要的内容,学校体育教师教学能力的改善和提高是顺利完成学校体育教学工作的根本保证.经过调查研究,文章明确提出了学校体育教师教学能力所包含
期刊
电化教学能力
体育教师
21世纪初
体育教学
教学质量
课堂组织能力
教案编写能力
语言表达能力
应变能力
ability
teaching
PE teache
中国电科院参加公司2015年科技暨智能电网工作会议
2015年1月27日,国家电网公司2015年科技暨智能电网工作会议在京召开。公司副总经理、党组成员栾军出席会议并讲话,公司总经理助理张丽英主持会议并做总结讲话,公司科技部主任梁
期刊
智能电网
科技部
中国
国家电网公司
副总经理
副院长
走入研究中国现代人文知识分子的深处——推荐《中国知识分子的选择与探索》
1990年代中期,知识分子研究一度成为学界热点论题.我曾与河南人民出版社合作,主编过一套《中国知识分子丛书》,撰写者包括余英时等著名学人.应该说,我对知识分子这一论域并不
期刊
熟悉
难度
丛书
出版社合作
中国现代
主编
为学
中国知识分子
人文知识分子
余英时
浅谈高校图书馆组织管理模式的创新
传统图书馆的人事管理、组织结构是阻碍图书馆建设进程的因素之一,文章提出需要创新的组织管理模式,以创新构筑图书馆事业发展新的平台,引导图书馆向高效率、现代化方向发展,
期刊
图书馆
管理模式
创新
library
the administrative model
renovation
信息系统硬件资源池研究与实践
针对目前信息机房基础设施能耗高、信息系统运维难度大、信息资源利用不充分的现状,基于企业架构设计了信息系统硬件资源池的总体架构、技术路线及部署模式,提出了服务器域、
期刊
云计算
虚拟化
资源池
信息系统
cloud computing
virtualization
resource pool
information sys
耀目戚薇 我的光芒尽情璀璨!
每一个女孩心中都有一个美丽的梦,都希望自己是人群中最闪亮的那一个,戚薇也不例外。2006年,戚薇孤身来到上海参加《我型我秀》比赛,姣好的面容和精湛的唱功让歌
期刊
十年风雨路 CS总能看见彩虹
十年前,他被这款充满硝烟的游戏迷住;十年间,他把青春全部投入,全神贯注;如今,历经几番大起大落,他依然爱恋不悔。他是一个在CS战场上奋斗了10年的人,一个即将三十而立的男孩,一个曾经
期刊
CS
风雨
彩虹
总能
WEG
广东省木薯主产区产量差及限制因素分析
为分析广东省木薯主产区产量差的限制因素,找出缩减产量差的途径,调查广东省木薯主产区木薯种植管理情况,明确木薯各级产量差,从群体构建、养分管理、产投结构三方面分析产量
期刊
木薯
广东省
产量差
连作
种植密度
施肥
产投结构
cassava
Guangdong Province
yield gap
continuous cr
经典再演绎——理光GR DIGITALIV
荒木经惟曾讲过关于相机的这样一段话:“如果要改变人生,就要换男/女朋友,或是换个地点。如果想改变自己的摄影风格,那就换台相机吧。”
期刊
理光
演绎
摄影风格
相机
世界
尼康
概念中的未来
本次MWC大展上,中兴通讯用几款时尚且精致的概念机展示了未来手机的不同方向。以特定族群的目标用户为中心.这几款手机都各具特色,在外观时尚的基础上,兼顾了不同用户的使用需求。
期刊
目标用户
中兴通讯
使用需求
MWC
概念机
手机
时尚
与本文相关的学术论文