话语标记语在英汉对照语篇中的对比

来源 :河北联合大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:piaodedaocao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
以国内出版的几种中英对照杂志中的英汉语篇作为语料,从使用频率、话语标记语的使用类型、话语标记语在两种语言中的使用方式的角度对比分析了话语标记语在英汉对照语篇中的使用情况,找到了话语标记语在英汉语篇翻译中的异同及其各自的特点。
其他文献
通过开展橡胶林下养鸡试验,分析饲养前后土壤养分变化,探讨橡胶林下养鸡对土壤养分的影响。结果表明,橡胶林下养鸡对土壤养分有一定的影响,养鸡前后土壤全氮、水解性氮、有机
【正】 儿化在徐州方言里是一种相当普遍的现象,它不仅使基本韵母发生语音变化,而且在语法和修辞方面也起着一定的积极作用.本文即试对徐州方言的儿化音变、儿化的作用和特点
【正】 一、从《三叶集》看郭沫若与泛神论的联系郭沫若为什么会接受泛神论,似乎早成定论,其实,在今天看来,仍有重新探讨的必要。笔者认为,郭沫若“拿来”泛神论,不是作为改
本文研究了化学机械双面抛光消除石英玻璃亚表面损伤的关键工艺与技术。利用碱性抛光液对石英玻璃的侵蚀作用与纳米SiO2磨料对石英玻璃表面的微切削作用相结合,在双面抛光机
外交决策作为一项政治活动,必然受到文化的影响。印美两国不同的文化底蕴造成了两国外交政策的巨大差异,两国文化的共性对外交也有不可忽视的影响。文化这一无形的力量,以其独特
在教育改革力度不断加大的今天,初中班主任的班级管理工作必须进一步加强创新。由于初中学生正处在青春期,性格或多或少存在不同程度的叛逆。在日常管理工作中,班主任要与学
在小学语文教学中,通过增加课内外文学作品的阅读学习,既可以引导学生加强对文学美的深入探究,使其分辨真善美、假恶丑的能力得到显著提升,也能够为其认字、阅读和写作能力的
计算机在企业管理中应用的普及,利用计算机实现实验室信息管理势在必行。以实验室信息管理系统(LIMS)为背景,论述了系统界面开发的基本原理,结构,方法和过程。力求将所学到的
网络技术的发展与普及使大学生思想政治教育面临严峻挑战和重要机遇。高校应充分利用网络匿名性、平等性和及时性的特点,从完善网络预警领导管理运行体制,加强网络预警队伍结构
新世纪必然带来新挑战.在改革开放不断深入,世界思潮跌宕起伏的大背景下,我们的马克思主义宣传教育工作只有与时俱进,不断创新,才能担负起教育群众,引领时尚,为有中国特色的