翻译者的文化意识与维汉翻译方法研究

来源 :科教导刊:电子版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:blue_lnan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译主要是把语言之间的不同表达利用语言翻译的方式相连接,而维汉翻译是民族沟通与交流当中必要的一个部分.本文主要以翻译者的文化意识为出发点,对维汉翻译的现状问题进行分析,进一步提出了维汉翻译方法策略,从而保证民族之间的文化交流活动的进行.
其他文献
商务部近期印发的《关于推动高品位步行街建设的通知》显示,我国将支持有条件的城市选择基础较好、潜力较大的步行街进行改造,力争用2-3年时间,培育一批具有国际国内领先水平
【正】2月25日,国务院总理李克强主持召开国务院常务会议,确定进一步减税降费措施、支持小微企业发展和创业创新,部署加快重大水利工程建设、以公共产品投资促进稳增长调结构
可穿戴技术发展迅猛,在医疗健康领域应用不断深入。作为智慧医疗的重要组成部分,医疗可穿戴式设备优势明显。从可穿戴式设备及特征分析入手,总结回顾可穿戴式设备发展历程及
城镇土地估价相关技术标准具有重要作用,能更好地引导和规范土地估价的各项活动,确保土地价格正常,维护各方正当权益。因此,实际工作中应重视技术标准的应用,使其有效发挥作
现阶段,我国出版行业已经实现了数字技术的普及与应用。所有的出版人都面临着由传统出版向数字出版的转型。而在全新的数字出版环境下,每一位出版人又面临着重新进行角色定位
目的:筛选鉴定靶向胃癌干细胞的功能性单克隆抗体,为胃癌干细胞靶向治疗提供抗体候选药物。方法:以胃癌细胞系BGC-823为模型,采用流式细胞术分选CD44+细胞后检测其自我更新和致瘤
【正】2014年第三季度,在经济下行压力加大、国内整体经济增速放缓、产业结构调整升级进一步深化的大趋势下,广西各市继续贯彻落实党的十八大、十八届三中全会精神,认真落实
【正】2015年5月,广西壮族自治区人力资源和社会保障厅印发《关于调整全区失业保险金标准的通知》(桂人社发〔2015〕13号),按照广西现行最低工资标准和失业保险金计算比例,调
3月18日,北京电视台"生活这一刻"栏目记者以服务员身份卧底知名日料店晚枫亭望京店。在餐馆后厨记者发现,员工将餐具、鞋子一起洗,焯菜漏勺盛垃圾,生蚝壳用热水烫一下就继续
那年,刚上班的我还很年轻,和很多女孩子一样,不喜欢穿笨重的棉衣,春节一过,便换上单薄的春装,结果感冒了。
期刊