论文部分内容阅读
刘钟萍，佛山木版年画市级代表性传承人，师承佛山冯氏木版年画第三代传人冯炳棠，2017年在第六届中国成都国际非物质文化遗产节中国传统工艺新生代传承人竞技成果展荣获“新生代传承人之星”称号，入选2018“中国非遗年度人物”100人名单。
佛山木版年画创始于宋元年间，包括门神、神像画、灯画、榜边画等，以描金、填丹等技艺闻名于世，具有浓郁的岭南传统民俗文化特色，与天津杨柳青、苏州桃花坞、山东潍坊的年画齐名，是中国四大木版年画生产基地之一，也是国家级非物质文化遗产。
一百多年前，冯均开创“冯均记”的字号，获得“门神均”的美誉，成为民国时期佛山木版年画的代表。但在20世纪60年代后，年画行业逐渐走向衰落。冯炳棠遵从父亲冯均遗愿，艰难维持着木版年画作坊，时至今日，广东省内正宗流派的木版年画作坊只剩下“冯均记”一家。就在佛山木版年画经营困难之时，一位年轻姑娘却不畏学艺之苦，拜入冯氏门下一心钻研、宣传佛山木版年画，她就是刘钟萍。
热爱安静的艺术，变身“年画女侠”
刘钟萍在大学学的是旅游管理专业，毕业后在佛山做导游。2014年，刘钟萍辞职后重新找工作，当时恰好佛山冯氏木版年画工作室招聘讲解员，她觉得专业对口，而且又很喜欢传统文化，就去这个工作室面试。她刚到工作室，就看到冯炳棠伏在案头安安静静地画画，那一笔一笔勾描作画的神态感染了她，于是刘钟萍在那天的日记本上写道：“师傅这样安静画画的状态，仿佛若有光，是我理想生活的样子呀，我也想试一试能不能做到。”刘钟萍内心所追求的正是这种安逸平静的生活状态，她与佛山木版年画由此结缘。
刘钟萍以讲解员身份进入这个工作室后，先要学习佛山木版年画的历史，她一遇到不明白的问题，就会拿着小本子问冯炳棠，在冯炳棠生动、详细的讲述中，刘钟萍系统了解了年画历史和关于佛山木版年画的故事。因为工作室的参观者听完讲解后通常会想亲手体验印年画，而且刘钟萍也喜欢这个手艺，于是刘钟萍拜冯炳棠为师，开始学习印年画，后来师父冯炳棠发现刘钟萍印年画时手比较稳当，就开始教她画画。为了了解更多佛山木版年画的知识，她还经常看《佛山木版年画集成·佛山卷》等与佛山木版年画相关的书籍，有不解的地方就找师父冯炳棠一一询问，在刘钟萍孜孜不倦的学习中，她对佛山木版年画的兴趣和感情也日益加深。
2016年，年画老铺遇到经济困难，发不出工资，正在刘钟萍面临去和留的两难选择时，她争取到了“非遗进清华”第五期研修班学习的名额。在清华大学历时一个月的研培学习中，刘钟萍不仅学到了专业的绘画技能，而且对佛山木版年画今后的发展之路也有了更清晰的方向，另外，她与擅长不同手艺的同学们一起合作创作，极大拓宽了她的眼界。
刘钟萍除了学习技艺，还经常受邀到全国各地进行文化交流，在2017年去清华大学美术学院做分享时，她拎着装满年画作品和制作工具的大箱子周游全国的形象给老师们留下深刻印象。又因为她来自功夫名城佛山，老师们说她特别像带着手艺行走江湖的“女侠”，从此“年画女侠”的美誉就此传开。
不负师恩不负画，坚定传承之心
2016年以后，刘钟萍的师兄师姐们慢慢都离开了，最后只剩下刘钟萍跟在师父身边，只要师父需要帮忙，制作佛山木版年画的20多道工序——勾线、刻版、印墨线、套印、描金、开相、填丹等，都开始学着上手。木版年画学习过程比较枯燥，学艺时间长，当刘钟萍学了很久也不见成效时难免急燥焦虑，师父就对她说：“不着急，慢慢来，你做手艺，手艺本身也会教你，纸会教你，刻刀会教你，木版会教你。”在师父的鼓励和耐心教导下，刘钟萍制作佛山木版年画的手艺渐渐有了起色，而且刘钟萍是一个韧性很强的人，一旦确认自己想要做一件事情，就会不遗余力地做好，在制作佛山木版年画时常常一坐就是好几个小时。功夫不负有心人，刘钟萍得到冯炳棠的亲传，掌握了冯氏木版年画技艺中最为人称道的套印技术，2017年在法国蒙彼利埃书展上展出的《双吉图》就是由冯炳棠和刘钟萍师徒俩刻版、印制完成的。
刘钟萍在刻苦学艺的同时，也为佛山木版年画的生存现状而担忧。随着商品经济的迅速发展，大众生活方式、审美方式急剧变化，机器印刷的年画和挂历画日渐流行，张贴木版年画的习俗出现时代的断层，佛山木版年画逐渐失去了其原本广阔的市場。刘钟萍在跟随清华大学美术学院陈岸瑛教授学习的过程中认识到，与大众生活脱离、与市场脱离的年画要想传承好是十分困难的，于是她开始思考佛山木版年画与人们美好生活结合的点在哪里，如何让佛山木版年画回归人们的生活？
从清华大学回到年画老铺后，她与师父商量在年画老铺举办年画公众开放日活动，以了解现在的人们对年画的需求点。师父非常肯定徒弟的这个建议：“那就干起来，我全力支持你。”如今“年画公众开放日”已举办了数百场，并成为了年画老铺的品牌活动。
在刘钟萍为传承佛山木版年画做着不懈努力时，师父冯炳棠经常给她加油打气，对其倾囊相授，刘钟萍视师父为最强大的后盾。师父病重时，有一天他拉着刘钟萍的手说：“你一定要用心画画，把佛山木版年画传承好。”她看着师父眼里的泪，答应了。为了不辜负师恩，她想为师父撑腰，为佛山木版年画撑腰，即使经营佛山木版年画生意面临诸多压力，学艺之路十分艰辛，刘钟萍也不想放弃，她誓要把佛山木版年画传承下去。
结合现代观念，“复活”年画诸神
一个女生的愿望让佛山木版年画迎来了新的机遇。一天，刘钟萍的朋友来年画老铺参观，她问刘钟萍是否有可以求姻缘的神仙，她最近很想“脱单”。刘钟萍就给她介绍了年画里的和合二仙，自古以来和合二仙就是主理姻缘的喜神。因为和合二仙的年画价钱不贵，她就买了一张回去贴起来，并许下了“脱单”的小愿望。年画贴了不久之后，她真的找到了男朋友，她把这件神奇的事情告诉了她周围的朋友，于是又有几个年轻人慕名来到年画老铺，请喜神和合二仙去张贴并许愿祈福。或许是因为张贴的人多了，愿望成真的概率就大了。年画老铺的口碑就这样传播开来，越来越多的年轻人都来年画老铺请喜神。仅仅在那段时间，刘钟萍就卖掉了积压了10年的近百张喜神。 对于这种做法是否可行，刘钟萍征询了师父的意见，师父说：“一直以来，年画就是起着祈福纳祥的功能，佛山也一直有这样的信俗。你又没改变喜神的寓意，年画依然是按照传统的方式被制作出来，而且很难得的是年轻人是真正地把年画张贴起来、用起来，年画又能卖得好，这种做法可行。”师父为了表达这种支持，还按照刘钟萍的提议，亲自写了“脱单神器”来推广喜神和合二仙。受到启发的刘钟萍开始在年画老铺举办“喜神和合二仙脱单专场”的活动，一度很受欢迎。
总结了“喜神和合二仙脱单神器”的成功经验之后，刘钟萍开始按照这种思路，梳理岭南地区的传统习俗，结合当今人们的现代需求，在经典的佛山木版年画里找对应人们需求的神仙，用流行热词让传统年画的表达符合现代语境，例如用“逢考必过”“考神”对应传统的状元及第，用“儿女双全”“二胎神器”对应送子娘娘等;她还把佛山木版年画的尺寸和价格进行调整，尺寸缩小为适合现代家居张贴的尺寸，价格也调整到亲民的程度。于是，从2016年到2019年，有了“一个亿小目标的财神”“考神状元及第逢考必过”“Hold住全场的持刀将军”“新房入伙镇宅神器紫薇大神”等，并为这样的宣传形式取了个名称“年画里的诸神复活”。
对年画的寓意进行新潮的包装，让传统的佛山木版年画开始受到年轻人的追捧，这让刘钟萍在佛山木版年画与市场结合方面有了更广阔的思路，在佛山木版年画创新传承方面结出硕果：创立“解忧年画铺”新概念，使年轻人通过“解忧”这个词理解年画的寓意;定制体验课、工作坊;通过抖音、电视台、电台直播等新媒体平台宣传佛山木版年画;与设计师合作推出佛山木版年画的文创品牌、产品;与清华大学老师合作佛山木版年画衍生品;等等。这些现代传播方式让佛山木版年画传承的精神有了更多新载体，拉近了与年轻人的距離，丰富了消费者购买佛山木版年画的体验感，终于使年画真真切切地回归到了普通百姓的生活中，佛山木版年画也焕发了新的生机。
鼠年春节期间，刘钟萍策划组织在佛山各大社区、学校开展5到10期的《年画里的春节故事》活动，让大家了解年画中与新年习俗相关的故事。谈到佛山木版年画的未来发展，刘钟萍表示会从两个方面着力：一是创作新的佛山木版年画作品;二是继续拓宽传播渠道，多做系列活动，增加“解忧年画铺”的活动内容，还会与视频平台合作。刘钟萍说：“希望自己能在有生之年，可以推动佛山木版年画历史往前发展一点点。用年画为载体向大家传递中国传统文化的精华和能量，让佛山木版年画能够有温度地传承。”
编辑 朱庭萱
佛山木版年画创始于宋元年间，包括门神、神像画、灯画、榜边画等，以描金、填丹等技艺闻名于世，具有浓郁的岭南传统民俗文化特色，与天津杨柳青、苏州桃花坞、山东潍坊的年画齐名，是中国四大木版年画生产基地之一，也是国家级非物质文化遗产。
一百多年前，冯均开创“冯均记”的字号，获得“门神均”的美誉，成为民国时期佛山木版年画的代表。但在20世纪60年代后，年画行业逐渐走向衰落。冯炳棠遵从父亲冯均遗愿，艰难维持着木版年画作坊，时至今日，广东省内正宗流派的木版年画作坊只剩下“冯均记”一家。就在佛山木版年画经营困难之时，一位年轻姑娘却不畏学艺之苦，拜入冯氏门下一心钻研、宣传佛山木版年画，她就是刘钟萍。
热爱安静的艺术，变身“年画女侠”
刘钟萍在大学学的是旅游管理专业，毕业后在佛山做导游。2014年，刘钟萍辞职后重新找工作，当时恰好佛山冯氏木版年画工作室招聘讲解员，她觉得专业对口，而且又很喜欢传统文化，就去这个工作室面试。她刚到工作室，就看到冯炳棠伏在案头安安静静地画画，那一笔一笔勾描作画的神态感染了她，于是刘钟萍在那天的日记本上写道：“师傅这样安静画画的状态，仿佛若有光，是我理想生活的样子呀，我也想试一试能不能做到。”刘钟萍内心所追求的正是这种安逸平静的生活状态，她与佛山木版年画由此结缘。
刘钟萍以讲解员身份进入这个工作室后，先要学习佛山木版年画的历史，她一遇到不明白的问题，就会拿着小本子问冯炳棠，在冯炳棠生动、详细的讲述中，刘钟萍系统了解了年画历史和关于佛山木版年画的故事。因为工作室的参观者听完讲解后通常会想亲手体验印年画，而且刘钟萍也喜欢这个手艺，于是刘钟萍拜冯炳棠为师，开始学习印年画，后来师父冯炳棠发现刘钟萍印年画时手比较稳当，就开始教她画画。为了了解更多佛山木版年画的知识，她还经常看《佛山木版年画集成·佛山卷》等与佛山木版年画相关的书籍，有不解的地方就找师父冯炳棠一一询问，在刘钟萍孜孜不倦的学习中，她对佛山木版年画的兴趣和感情也日益加深。
2016年，年画老铺遇到经济困难，发不出工资，正在刘钟萍面临去和留的两难选择时，她争取到了“非遗进清华”第五期研修班学习的名额。在清华大学历时一个月的研培学习中，刘钟萍不仅学到了专业的绘画技能，而且对佛山木版年画今后的发展之路也有了更清晰的方向，另外，她与擅长不同手艺的同学们一起合作创作，极大拓宽了她的眼界。
刘钟萍除了学习技艺，还经常受邀到全国各地进行文化交流，在2017年去清华大学美术学院做分享时，她拎着装满年画作品和制作工具的大箱子周游全国的形象给老师们留下深刻印象。又因为她来自功夫名城佛山，老师们说她特别像带着手艺行走江湖的“女侠”，从此“年画女侠”的美誉就此传开。
不负师恩不负画，坚定传承之心
2016年以后，刘钟萍的师兄师姐们慢慢都离开了，最后只剩下刘钟萍跟在师父身边，只要师父需要帮忙，制作佛山木版年画的20多道工序——勾线、刻版、印墨线、套印、描金、开相、填丹等，都开始学着上手。木版年画学习过程比较枯燥，学艺时间长，当刘钟萍学了很久也不见成效时难免急燥焦虑，师父就对她说：“不着急，慢慢来，你做手艺，手艺本身也会教你，纸会教你，刻刀会教你，木版会教你。”在师父的鼓励和耐心教导下，刘钟萍制作佛山木版年画的手艺渐渐有了起色，而且刘钟萍是一个韧性很强的人，一旦确认自己想要做一件事情，就会不遗余力地做好，在制作佛山木版年画时常常一坐就是好几个小时。功夫不负有心人，刘钟萍得到冯炳棠的亲传，掌握了冯氏木版年画技艺中最为人称道的套印技术，2017年在法国蒙彼利埃书展上展出的《双吉图》就是由冯炳棠和刘钟萍师徒俩刻版、印制完成的。
刘钟萍在刻苦学艺的同时，也为佛山木版年画的生存现状而担忧。随着商品经济的迅速发展，大众生活方式、审美方式急剧变化，机器印刷的年画和挂历画日渐流行，张贴木版年画的习俗出现时代的断层，佛山木版年画逐渐失去了其原本广阔的市場。刘钟萍在跟随清华大学美术学院陈岸瑛教授学习的过程中认识到，与大众生活脱离、与市场脱离的年画要想传承好是十分困难的，于是她开始思考佛山木版年画与人们美好生活结合的点在哪里，如何让佛山木版年画回归人们的生活？
从清华大学回到年画老铺后，她与师父商量在年画老铺举办年画公众开放日活动，以了解现在的人们对年画的需求点。师父非常肯定徒弟的这个建议：“那就干起来，我全力支持你。”如今“年画公众开放日”已举办了数百场，并成为了年画老铺的品牌活动。
在刘钟萍为传承佛山木版年画做着不懈努力时，师父冯炳棠经常给她加油打气，对其倾囊相授，刘钟萍视师父为最强大的后盾。师父病重时，有一天他拉着刘钟萍的手说：“你一定要用心画画，把佛山木版年画传承好。”她看着师父眼里的泪，答应了。为了不辜负师恩，她想为师父撑腰，为佛山木版年画撑腰，即使经营佛山木版年画生意面临诸多压力，学艺之路十分艰辛，刘钟萍也不想放弃，她誓要把佛山木版年画传承下去。
结合现代观念，“复活”年画诸神
一个女生的愿望让佛山木版年画迎来了新的机遇。一天，刘钟萍的朋友来年画老铺参观，她问刘钟萍是否有可以求姻缘的神仙，她最近很想“脱单”。刘钟萍就给她介绍了年画里的和合二仙，自古以来和合二仙就是主理姻缘的喜神。因为和合二仙的年画价钱不贵，她就买了一张回去贴起来，并许下了“脱单”的小愿望。年画贴了不久之后，她真的找到了男朋友，她把这件神奇的事情告诉了她周围的朋友，于是又有几个年轻人慕名来到年画老铺，请喜神和合二仙去张贴并许愿祈福。或许是因为张贴的人多了，愿望成真的概率就大了。年画老铺的口碑就这样传播开来，越来越多的年轻人都来年画老铺请喜神。仅仅在那段时间，刘钟萍就卖掉了积压了10年的近百张喜神。 对于这种做法是否可行，刘钟萍征询了师父的意见，师父说：“一直以来，年画就是起着祈福纳祥的功能，佛山也一直有这样的信俗。你又没改变喜神的寓意，年画依然是按照传统的方式被制作出来，而且很难得的是年轻人是真正地把年画张贴起来、用起来，年画又能卖得好，这种做法可行。”师父为了表达这种支持，还按照刘钟萍的提议，亲自写了“脱单神器”来推广喜神和合二仙。受到启发的刘钟萍开始在年画老铺举办“喜神和合二仙脱单专场”的活动，一度很受欢迎。
总结了“喜神和合二仙脱单神器”的成功经验之后，刘钟萍开始按照这种思路，梳理岭南地区的传统习俗，结合当今人们的现代需求，在经典的佛山木版年画里找对应人们需求的神仙，用流行热词让传统年画的表达符合现代语境，例如用“逢考必过”“考神”对应传统的状元及第，用“儿女双全”“二胎神器”对应送子娘娘等;她还把佛山木版年画的尺寸和价格进行调整，尺寸缩小为适合现代家居张贴的尺寸，价格也调整到亲民的程度。于是，从2016年到2019年，有了“一个亿小目标的财神”“考神状元及第逢考必过”“Hold住全场的持刀将军”“新房入伙镇宅神器紫薇大神”等，并为这样的宣传形式取了个名称“年画里的诸神复活”。
对年画的寓意进行新潮的包装，让传统的佛山木版年画开始受到年轻人的追捧，这让刘钟萍在佛山木版年画与市场结合方面有了更广阔的思路，在佛山木版年画创新传承方面结出硕果：创立“解忧年画铺”新概念，使年轻人通过“解忧”这个词理解年画的寓意;定制体验课、工作坊;通过抖音、电视台、电台直播等新媒体平台宣传佛山木版年画;与设计师合作推出佛山木版年画的文创品牌、产品;与清华大学老师合作佛山木版年画衍生品;等等。这些现代传播方式让佛山木版年画传承的精神有了更多新载体，拉近了与年轻人的距離，丰富了消费者购买佛山木版年画的体验感，终于使年画真真切切地回归到了普通百姓的生活中，佛山木版年画也焕发了新的生机。
鼠年春节期间，刘钟萍策划组织在佛山各大社区、学校开展5到10期的《年画里的春节故事》活动，让大家了解年画中与新年习俗相关的故事。谈到佛山木版年画的未来发展，刘钟萍表示会从两个方面着力：一是创作新的佛山木版年画作品;二是继续拓宽传播渠道，多做系列活动，增加“解忧年画铺”的活动内容，还会与视频平台合作。刘钟萍说：“希望自己能在有生之年，可以推动佛山木版年画历史往前发展一点点。用年画为载体向大家传递中国传统文化的精华和能量，让佛山木版年画能够有温度地传承。”
编辑 朱庭萱