试论蔡焌年的心理学翻译与贡献

来源 :中国心理学会理论心理学与心理学史专业委员会2016学术年会 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lionfirst
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  二十世纪八十年代,蔡焌年汉译了英国学者玛格丽特·唐纳德逊的名著《儿童的智力》,不仅丰富了国内对皮亚杰学说的了解,而且传递了维果茨基的理论内容及学术动态信息。她还英译了《人类的智能》、《中国心理学史》"绪论"、《心理学大词典》"中国心理学史分卷条目",对中国本土心理学学术观点的传播,为中国心理学走向世界做出了贡献。蔡焌年在心理学翻译过程中的客观、谨慎与求真的精神,为中外心理学学术交流的翻译工作,起到了榜样和示范作用。
其他文献
目的1.利用显微激光拉曼光谱仪(MLRS)检测兔髌骨-髌腱连接点(PPT)损伤愈合过程的各层结构变化,建立评估其愈合程度的新方法;观察低强度脉冲超声(LIPUS)治疗对PPT损伤愈合过程
党的十九大报告提出实施乡村振兴战略,乡村振兴战略是我们党深刻把握现代化发展规律以及着眼经济社会发展全局进而作出的战略部署。该战略最终目的是实现农村的全面振兴和发
电力系统中联系发电和用电的设施设备统称为电网。随着经济水平和科学技术的不断提升,电网得到了快速的发展,在此趋势下,调控一体化的高效运行管理模式也在不断推进深入,这就
人体疾病之产生与这些客观因素是分不开的。汉代文献有很多记载,两汉之季,气候十分异常,就气候变化的趋势来看,从战国到两汉是降温的走向,是我国历史上较罕见的恶劣气候时期
近些年来,食品安全事件频发,已经影响了国计民生的稳定,食品安全需要灵敏高效的检测技术来严格把控。免疫传感器由于具有灵敏度高、特异性强、成本低、检测时间短、操作简便
秦岭山地针叶林类型丰富,具有涵养水源、保持水土、维系生物多样性等多重生态系统服务功能。该文通过典型样地调查,以乔木层、灌木层重要值、乔木径级结构、林下木本植物更新
热电材料是一种可以实现热能和电能直接转换的功能材料,在航空航天中的原子能电池,电子通讯领域的固态制冷,汽车尾气废热发电,以及物联网自供能等领域都有重要的应用价值。新型热电材料的发现对推动热电转换技术的进步有重要意义。回顾热电材料的发展历程,最早可以追溯到Seebeck通过试错法所做出的探索性研究。上世纪50年代,凝聚态物理理论的应用发现了经典的Bi_2Te_3和PbTe等热电材料。近年来,第一性原
园林是一门博大精深的综合艺术,源远流长。用符合美学规律的思维形式和手段,通过造园实践,以优美的园林景观来创造园林意境,完成园林美的创造,是园林美学的目的之一。
旋覆代赭石汤在临床的应用探讨缪建华,李习鹏杭州市第二人民医院3100151资料与方法1.1资料本组病例均为住院病人,其中现代医学诊断十二指肠球部溃疡合并幽门水肿5例,胃幽门管溃疡合并幽门水
目的 通过对椎管内静脉丛的解剖,明确脊髓的静脉引流途径,探讨其解剖特点与椎管内静脉高压发病机理的关系。方法 15具尸体经椎管内静脉铸型,解剖观察椎管内静脉前后丛的分布。结