你是三千年前的戍卒，
　　走在回家的路上，
　　你应该高兴而快慰，
　　为何“雨雪霏霏”？
　　为何“我心伤悲”？
　　难道这是厌战的心扉？
　　难道雨雪也为你流泪？
　　
　　为何采薇一天天灿烂，
　　你的心却一天天枯萎？
　　采薇的发芽，采薇的嫩叶，
　　棠棣花光艳明媚，
　　怎么预示着战事的频仍疲惫？
　　你是兵卒，你是一杆冲锋的枪，
　　就要“四牡翼翼”，防范长矛与刀锥。
　　曰归曰归，只是奢望的抚慰。
　　
　　你在唱一曲忧伤的歌，
　　舔吮那伤口的凄溃，
　　回味杨柳依依低垂。
　　
　　思想链接
　　任何景物，横侧看皆五光十色；任何情怀，反复说皆千头万绪。这首写边防戍卒退役归里的作品，将战事之频繁，戍卒之思归，军中生活之艰苦，抗击外侮的决心交织在一起，表现了爱国与眷恋家室、战斗的乐观精神与忧生嗟时的矛盾情绪。“昔我往矣，杨柳依依”——当年我离开家乡的时候，正是春天，柳丝低拂；“今我来思，雨雪霏霏”——今天我重返故乡，却是雨雪迷蒙的冬天了。在这里，诗人没有直接倾诉内心的感情，而是以春天随风飘拂的柳丝来渲染昔日上路时的依依不舍之情，用雨雪纷飞来表现今日返家路途的艰难和内心的悲苦。王夫之《姜斋诗话》说：“昔我往矣，杨柳依依；今我来思，雨雪霏霏。以乐景写哀，以哀景写乐，一倍增其哀乐。”方玉润《诗经原始》说：“此诗之佳，全在末章，真情实景，感时伤事，别有深情。”“末乃言归途景物并回忆来时风光，不禁黯然神伤，绝世文情，千古常新。”故东晋谢玄认为这四句是毛诗中最脍炙人口的佳句，似不为过誉。