论文部分内容阅读
桑兰,中国体操队里漂亮的、坚强的小姑娘。 在厄运面前,她没有以泪洗面,也没有悲伤和沮丧,而是用迷人的微笑、用18岁少女的稚嫩身躯、用顽强的意志面对未来。桑兰让中国骄傲,让世界感动。她赢得了一枚世界体坛最震撼人心的“金牌”。 如今,桑兰在美国边进行恢复性训练边学英语。1999年新年之夜,桑兰成为纽约有史以来第一位被邀请参加时代广场迎接新年到来的中国嘉宾,当她用不太灵活的手按下电钮,使象征新年到来的大苹果从天而降时,她把新年的美好祝愿也献给了大家。人们都祝愿小桑兰在新的一年里早日康复!
Sang Lan, beautiful, strong girl in the gymnastics team in China. In the face of bad luck, she did not wash her face in tears, nor sadness and depression, but with a charming smile, with the immature body of 18-year-old girl, with tenacious will to face the future. Sang Lan makes China proud and touched by the world. She won a gold medal in one of the world’s most exciting sports. Sang Lan is learning English with restorative training while in the United States. On the New Year’s Eve of 1999, Sang Lan became the first Chinese guest in New York ever to be invited to Times Square to greet the arrival of the new year. When she pressed the button with a less flexible hand to bring down the big apple symbolizing New Year’s Eve, she Good wishes for the New Year have also been dedicated to everyone. People wish Sandra Sun a quick recovery in the new year!