时候到了六月天就热了哩!太阳变得像洪炉里烧红了的烈火似的,热浪征服了这个的世界,东方、中国、大上海。寒暑表管子里的水银开始往上涨,慢慢,慢慢地从九十五度那儿一直爬上了一百〇四度那里。柏油路一点一点儿的由硬性而转变到软化,一点一点儿由软化而成了熔化。热哩!二十二层 It was a hot day in June, when the sun became like a burning red fire in the Hong oven, and the heat wave conquered this world, the East, China, and Shanghai. The mercury in the thermometer pipe started to rise slowly and gradually climbed up to a hundred and four degrees from ninety-five degrees. The little bit of asphalt changes from hard to soft and little by little to soften. Hot miles! Twenty-two layers