我国计算机名词的翻译现状和建议

来源 :杭州师范学院学报(自然科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiao12112
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着计算机在我国的普及与计算机新名词的不断涌现,计算机名词的翻译工作显得越来越重要,计算机软件、硬件、书籍所涉及的词汇存在着不恰当的翻译,给大众带来不便,同时还阻碍了我国计算机的普及工作.应当加快翻译标准的制定,改进现行教育.
其他文献
护理理论是指导护理病人的主要框架,Orem在她所提出的护理模式中指出:护理人员应以一种连续的方式,提供并协助自我照顾的活动来帮助病人维持生命与健康,从疾病或损伤中复原,以及应
正阳县真阳镇果农刘玲玉种植的5亩香酥梨全部实行标准化管理,一挂果就被外地客商全部订购,仅此项每年可收入2万余元。图为刘玲玉为梨子套袋。
根据医疗市场现状对医学检验人才的需求态势、我国高等医学检验教育状况和作者单位办学定位,分析了目前医学检验技术专业所具备的优势,提出构建就业导向的模块化动态课程体系的
哈尔滨市南岗区三旭农具厂生产的点播器是利用惯性力原理设计的,无传动机构,性能可靠,结构重量仅有1.9公斤。一次背带种子2公斤,化肥8公斤,能作业600米。用三旭点播器实现了侧深施
1.无通风道的菠菜冻藏法:在房屋或荫障北面的遮荫范围内.与遮荫物平行挖数条淘,淘宽25~30厘米.深度与菠菜的高度相同或稍浅.沟与沟之间的距离为20厘米左右.将经过预贮藏的菠菜捆.根向
目的探讨腹部为主的多发性损伤的救治及处理.方法回顾性分析46例腹部为主的多发性损伤的诊断和治疗结果.结果腹腔穿刺、CT、B超是术前明确诊断的主要手段.术后死亡7例,主要死
兵败班主任2000年大学毕业,曾经“北上大学,南下工作”的梦想终于如期实现,我在憧憬中来到浙江一个小城的高中学校,开始了班主任之旅.
急性胰腺炎(Acute Pancreatitis,AP)是常见的急腹症之一,在我国引起胰腺炎的主要病因一直被认为是胆系疾病。然而近年来,随着生活水平提高和饮食结构的改变,急性胰腺炎合并高脂血症
捣缸是柴油机发生的所有的机械事故中最严重的一种.捣缸事故发生以后.可使缸套损坏、连杆弯曲或折断.机体被打穿洞,油箱、水箱被打破、曲轴、活塞、缸盖、平衡轴、定时齿轮、凸轮
提供了在各向异性的单轴晶体内 ,当光轴方向任意时 ,非常光传播方向的一种较简便的计算方法 ,并给出了计算实例。