论文部分内容阅读
观复古典艺术博物馆是新中国成立以来第一家私立博物馆,由北京著名的文物收藏家马未都先生在1996年创建。新馆的面积共400多平方米,展览按照材质划分的六个展区分别是紫檀家具、黄花梨家具、鸡翅木家具、红木家具、漆家具以及乡村家具。观复博物馆已经走过了不轻松的七年,举办了十余个展览,接待了数万名国内外参观者,出版了数本著作,发表了多篇文章。2002年,观复博物馆在美丽的杭州开设了第一家分馆。2003年底,馆长马未都携带多年收藏的数百件中国古代门窗,与部分馆员一同前往法国巴黎参加了中国政府举办的“中法文化年”活动,在“走近中国——衣食住行”中“住”这一主题的展览中,多组大型门窗,让外国观众真切地感受到了中国古代文明。
Guan Fu Classical Art Museum is the first private museum since the founding of New China. It was founded in 1996 by Ma Weidu, a famous cultural relic collector in Beijing. The new exhibition hall covers a total area of more than 400 square meters. The six pavilions in the exhibition are red sandalwood furniture, yellow rosewood furniture, chicken wing wood furniture, mahogany furniture, painted furniture and rural furniture. Gufu Museum has gone through an easy seven years, held more than ten exhibitions, hosted tens of thousands of domestic and foreign visitors, published several books, published many articles. In 2002, Gufu Museum opened the first branch in the beautiful Hangzhou. At the end of 2003, the curator, Ma Wei, brought hundreds of ancient Chinese doors and windows that he had collected for many years. Together with some librarians, he traveled to Paris, France, to participate in the “Year of Sino-French Culture” held by the Chinese government. In his visit to China, “In ” live "the theme of the exhibition, multiple sets of large windows and doors, so that foreign audiences truly feel the ancient Chinese civilization.