《华阳国志译注》重言词注释译文指瑕

来源 :西华师范大学学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:angelasun
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《华阳国志译注》一书是《华阳国志》的第一个全译本,为读者了解研究当时的史实提供了方便。书中对重言词"颙颙""戋戋""哽哽""祈祈""亹亹"的注释不准确,且多与译文相矛盾。"亹亹"一词在条目设立、注音与释义上都有瑕疵。
其他文献
目的:比较动力型外固定支架及锁定加压钢板固定治疗桡骨远端粉碎性骨折的效果。方法选取70例桡骨远端粉碎性骨折患者为研究对象,将其随机分为观察组与对照组,观察组给予动力型外
自李克强总理在两会后,国务院印发了推进“互联网+”的指导意见,国家旅游局也下发了旅游行业的“互联网+”征求意见稿。自这份征求意见稿后,旅游行业开始重点关注信息技术与
目的 分析喹诺酮类抗菌药物临床应用的药学干预方法 ,并探讨药学干预在喹诺酮类抗菌药物临床应用中的价值。方法 选取2014年1~12月我院未进行药学干预期间的2000张喹诺酮类抗
B 超,也就是我们所说的 B 型灰阶超声,不同于我们早期在临床上使用的 A 超,B 超 是一个二维灰度的断面成像,而 A 超属于一维方向的成像,目前已经退出了医学舞台,主 要应用于
目的:观察舒适护理对功能性消化不良患者不良情绪和满意度的影响。方法 研究回顾分析了 2017 年 12 月至 2019 年 2 月之间我院收治的 70 例功能性消化不良患者资料, 使用计
【摘 要】事业单位在我国社会进步与经济发展中起着承上启下的重要作用,在众多领域的发展均离不开事业单位的间接或直接参与。同时,事业单位也是国家形象的代表,肩负着社会责任和监督管理职能。在事业单位内部管理过程中,全面预算管理和内部控制是保证单位高效发展的必要途径。本文基于以上背景,从事业单位预算管理与内控建设的意义分析入手,并结合相关现状和问题逐步提出了加强预算管理水平,提高内控建设力度的措施,希望能
目的探讨宫血宁胶囊联合黄体酮胶囊治疗围绝经期功能失调性子宫出血的临床效果。方法选取2013年1月-2014年1月在本院妇科门诊就诊的60例围绝经期功血患者作为研究对象,随机分
高频微波印制板在我国获得飞速发展的主要原因高保密性、高传送质量,要求移动电话、汽车电话、无线通信,向高频化发展。从高频微波印制板制造特点出发,介绍了一些基本知识,提
目的:分析研究针对性护理方案应用于老年 2 型糖尿病患者自我血糖监测的效果。方法:选取本院 2017 年 12 月 -2018 年 12 月期间收治的 118 例老年 2 型糖尿病患者进 行此次
目的:对于临床治疗重症脓毒症疾病应用连续性血液净化治疗方法的效果进行探讨。方法:样本选取的数量为 40 例,选取的时间为为 2017 年 6 月至 2018 年 6 月来我 院治疗的重症