首届戈宝权文学翻译奖评奖揭晓

来源 :译林 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yy13720
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
自从1987年决定举办首届戈宝权文学翻译奖评奖以来,全国各地外国文学刊物在认真选拔的基础上,积极地向我们推荐了一批比较优秀的候选译作,并负责地附上了编辑部的评语。随后,我们约请南京大学、南京师范大学、解放军南京国际关系学院等院校外文系的专家,对推荐来的译作及原文,逐篇进行审核、鉴定,接着又召开评委会会议充分讨论,最后由评委投票评出分语种的获奖名次。现将评比情况公布如后: Since 1987, when it was decided to hold the first Gobel Prize for literary translation awards, foreign literary publications throughout the country, based on careful selection, have actively recommended us to some excellent candidate translations and have them responsible for attaching the editorial board Comment. Subsequently, we invited experts from Nanjing University, Nanjing Normal University, PLA Nanjing Institute of International Relations and other institutions to examine and approve the proposed translations and the original texts, and then held a jury meeting for full discussion. Finally, The judges voted to rate the winning entries in different languages. Now appraisal situation announced as follows:
其他文献
1915年1月,中国大陆的十里洋场上海,一份令世人耳目一新的杂志《科学》月刊问世了。 当时的中国,政治黑暗,社会动荡,经济落后,作为现代文明主要标志的科学技术,几乎没有立足
“目前,大数据·智能终端产业园已初具规模,已入驻智能终端企业25家、大数据企业13家,其中有4家企业已投产,可实现年产值100亿元以上。规划到2020年全面投产后,年产值可达500亿元以上,年进出口贸易金额可达50亿美元以上,解决就业人口2万余人。”这是遵义国家经济开发区(汇川区)参加“2016全省第二次项目建设现场观摩会”时,所提供的数据资料。  遵义市委副书记、市长魏树旺说:遵义市新蒲新区手机
一个作家的写作是由两大背景决定的,一是他的生活;二是他的阅读。经常有人问我,你读过些什么书,能不能向年轻人推荐一些。我就面有窘色,一时答不上来。一般作家谈阅读时都能
本刊创刊以来,曾连续介绍了一批当代外国通俗文学、特别是西方近几年最新出版的通俗文学作品,在帮助读者了解外国较好的通俗文学新作方面起了积极的作用。随着改革开放的深
为了解幼儿期心理发育行为问题,加强我市幼儿心理保健工作,提高幼儿教育的针对性。 In order to understand the problem of mental development in early childhood, we s
当你早已习惯了买东西上淘宝的时候,是否也愿意为那个“行家”的几句指点买单?  如何制定一个妙趣横生的亲子游计划?毕业后去广告公司还是互联网?孩子上学选择国际学校还是公立学校?初创公司没钱没人没资源,怎么做营销?想找高圆圆的发型师帮我打理一下发型?到底有没有得抑郁症?需不需要找心理医生?  如果你认同任何问题的解决都取决于你是否找到“对”的人,那么你可以去“在行”试试看——当你遇到任何领域的问题或是
8月开始,付费搜索信息须显著标识、手机APP推行实名制注册等一大批新规将施行。APP新规:注册用户要实名认证《移动互联网应用程序信息服务管理规定》8月1日起施行。《规定》
学术性与师范性相结合的尝试──从《史记与中学古文》谈起宋嗣廉高等师范院校教学的学术性与师范性能否结合,二者结合会不会降低学术水平,这是六十年代以来在高等师范院校中一
盛部和先生所著《东亚:走向近代的增种历程──近三百年中日史学与俗学传统》一书近日已由浙江人民出版社出版。作者钻时六年,从史学及@学的视角探讨中国明清之际至清末、日本江
企业文化的概念理论大约在20世纪80年代末90年代初传入我国,经过十几年探索和实践,中国的企业文化研究和建设取得了长足的进展,产生了许多和优秀企业相伴相生、特色鲜明、具