“孝悌”是儒家文化孕育下的经典概念,它从最基本的父子、兄弟关系入手,对中国古代伦理秩序及社会关系的稳定起到维系与促进的作用。儒家孝悌观的发展历经千年,从远古农耕社会到现今的消费时代,孝悌观渗透于中国社会意识形态的方方面面,作为普适的社会价值准绳不断优化并焕发出新的活力。 Filial piety is a classic conception under the Confucian culture. It starts with the most basic relationship between father and son, and plays a role of maintaining and promoting the stability of ancient Chinese ethical order and social relations. After thousands of years of development, the concept of filial piety has permeated all aspects of Chinese social ideology from the ancient farming society to the consumption era today. As a universal criterion of social values, the concept of filial piety continues to be optimized and rejuvenated.