论文部分内容阅读
那是一个没有电、没有网络、没有培训班的时代。所有农家孩子的暑假几乎都一样,除了帮父母劳动,就是在坡上放牛,一切活动都是与自然打交道。间或有些暑假作业,也都是在雨天里抽空去做的,大人们从来不过问,他们又不懂,问了也白搭,因此暑假的学业压力——没有。但劳动的压力是伴着山里人一生的。鸡鸣而出,星起而息,起早摸黑,吃冷饭,喝凉茶。白天困了,就在柳树下摇摇蒲扇打个盹,没有闲时与忙时。我们这些孩子,也全被派上用场,小小孩时便要扯草、送茶;来客了,母亲做饭,要帮着添柴火;稍大一点就要打猪草、放牛、插红薯、
It was an era of no electricity, no Internet, no training classes. All peasant children’s summer vacation almost the same, in addition to helping their parents work, is on the slope of cattle, all activities are dealing with nature. Summer or summer homework, but also in the rainy day to do, adults never ask, they do not know, asked also unlucky, so the academic pressure of summer vacation - no. But the pressure of labor is accompanied by the mountain people’s life. Crowing out, the stars rise, get up early dark, eat cold meals, drink herbal tea. Sleepy during the day, under the willow shakes Po fan take a nap, no free time and busy hours. All of us children are all used up. When we have children, we have to pull grass and send tea. When we come to visit our mother, we must help them to cook firewood. When we grow bigger,