论文部分内容阅读
党的十六大报告强调,必须坚持马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论在意识形态领域的指导地位,用“三个代表”重要思想统领社会主义文化建设。这既是做好整个宣传思想文化工作的根本保证,也是做好思想道德建设和思想政治工作的根本所在。李长春同志和刘云山同志在年初全国宣传部长会议上分别对这个问题发表了重要意见,提出了明确要求。对于我们来说,就是要把这些意见和要求,贯彻到思想道德建设和思想政治工作的各个方面。
The report of the 16th CPC National Congress emphasized that we must uphold the guiding status of Marxism-Leninism, Mao Zedong Thought and Deng Xiaoping Theory in the field of ideology and the socialist culture under the guidance of the important thinking of the ’Three Represents.’ This is not only the fundamental guarantee for doing a good job of propaganda and ideological and cultural work as a whole, but also the fundamental reason for doing a good job in ideological and moral construction as well as ideological and political work. Comrades Li Changchun and Liu Yunshan separately delivered important opinions on this issue at the beginning of the national propaganda ministerial meeting earlier this year and put forth specific requirements. For us, it is necessary to carry out these opinions and demands in all aspects of ideological and moral construction as well as ideological and political work.