从一开始,它就比别人多费周折。它因为奇丑而被鸭瞧不起。其他的动物如鸡、狗、猫等,它们都认为自己门第高贵,了不起,也都鄙视它。可是它一点也不怪它们, 它那么谦虚,它只想在“广大的世界”里生活,游泳,戏水。农场、灌木丛、老太太家、河边、草地……最后,一群美丽的白鸟发现它就是它们的同类,就向它游来……到这个时候,它再不是以前那只丑陋的小鸭了,而是一只美丽的白天鹅。 From the very beginning, it took more than anyone else. It was scornful by the ducks. Other animals such as chickens, dogs, cats, etc., all consider themselves noble, terrific, and they all despise it. However, it does not blame them at all. It is so modest. It only wants to live, swim, and play in the “broad world.” The farm, the bushes, the old lady’s house, the riverside, the grassland... In the end, a group of beautiful white birds discovered that it was their kind and they came to it... By this time, it was no longer the ugly duckling. It’s a beautiful white swan.