论文部分内容阅读
中山医科大学名誉教授、中国麻风中心顾问美国籍的施钦仁(Olaf K.Skinsnos)博士于1992年9月28日在北京接受了国家外国专家局颁发的友谊奖章与荣誉证书。这在全国医学单位与高等院校中是第一人。同时获奖的还有在我国工作做出突出贡献的其他39位外国专家。施教授是国际著名的麻风专家,曾在美国与香港从事教学与研究40多年,曾任《国际麻风杂志》总编辑(1968～78)。1985年来华定居后,施教授依旧工作勤奋而有成效。
Dr. Olaf K.Skinsnos, Honorary Professor of Zhongshan Medical University and Consultant of China Leprosy Center, accepted the Friendship Medal and Honorary Certificate issued by the State Bureau of Foreign Experts Affairs on September 28, 1992 in Beijing. This is the first person in the national medical units and institutions of higher learning. At the same time, there are also 39 other foreign experts who made outstanding contributions in our work. Professor Shi is an internationally renowned specialist in leprosy. He has been teaching and researching in the United States and Hong Kong for over 40 years. He was the chief editor of International Journal of Leprosy (1968-78). After settling in China in 1985, Professor Shi still worked diligently and effectively.