论文部分内容阅读
各地的整风运动,证明了我们干部作风上比较普遍的毛病是命令主义。有许多同志已经决心纠正这种毛病,这是好的。可是也有些同志还没有充分了解命令主义的害处;或者犯了命令主义的毛病,不肯改正,还捏造了许多理由来辩护。这种现象必须加以克服。我们每一个共产党员和干部,都要经常记住我们共产党的党章和毛泽东同志关于党的作风的基本指示。党章的总纲规定:『中国共产党必须经常警戒自己脱离人民群众的危险性,必须经常注意防止和清洗自已内部的尾巴主义、命令主义、关门主义、官僚主义与军阀主义等脱离群众的错误倾向。』党章规定党员的义务,是要『为人民群众服务,巩固党与人民群众的联系,了解并及时反映人民群众的需要,向人民群众解释党的政
The rectification movement around China proves that the most common defect in our cadre style is orderism. It is good that many comrades have resolved to rectify this problem. However, some comrades have not yet fully comprehended the harmful effects of the doctrine of orders; or have committed the injustices of commandism and refused to correct them, and have also fabricated many reasons to defend themselves. This phenomenon must be overcome. Each of us communists and cadres must always keep in mind the basic instructions of our party constitution and Comrade Mao Tse-tung’s work on the party’s style. The general outline of the party constitution stipulates: “The CPC must always be on the alert of its danger of escaping from the masses of the people and must always pay attention to preventing and cleaning up the erroneous tendencies of tail-ownism, orderism, closures, bureaucrats and warlords that have escaped from the masses. The party constitution stipulates that party members’ obligation is to ”serve the people, consolidate the ties between the party and the people, understand and promptly reflect the needs of the masses and explain the party’s government to the people