切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
建国后十七年外国文学经典的翻译标准
建国后十七年外国文学经典的翻译标准
来源 :华北电力大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:lsp110
【摘 要】
:
建国后国家主流意识形态为了维护和巩固社会主义新文化的统治地位,以一定的批评标准翻译引进了众多外国经典。其具体情形为,在国别标准上,苏俄的文学作品的翻译占据压倒性优势;就
【作 者】
:
李松
【机 构】
:
武汉大学哲学学院
【出 处】
:
华北电力大学学报(社会科学版)
【发表日期】
:
2008年1期
【关键词】
:
十七年
文学翻译
政治意识形态
内部发行
17 years
literature translation
political ideology
publi
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
建国后国家主流意识形态为了维护和巩固社会主义新文化的统治地位,以一定的批评标准翻译引进了众多外国经典。其具体情形为,在国别标准上,苏俄的文学作品的翻译占据压倒性优势;就国家之间的差序而言,以政治意识形态作为翻译的取舍标准;就国内的阅读权力而言,采取内部发行措施。
其他文献
商业银行信用风险管理研究
随着金融改革和金融市场的发展,商业银行的市场风险无疑会增加,但是信用风险依然是我国商业银行面临的最主要风险。信用风险是金融市场上最古老的风险之一,信用风险管理伴随着它
期刊
商业银行
风险管理
信用风险
安全检查需备三种常用“工具”
要有效提高安全检查质量,需备“望远镜、显微镜、放大镜”这三种常用“工具”。——安全检查前需常用“望远镜”安全检查首先应突出安全检查的预见性、时效性和针对性。因此
期刊
三种常
因果关系
开关插座
细致认真
合理化建议
制度建设
整理总结
第一时间
消防器材
习惯性违章
心中有线 下笔不乱——谈谈如何在记叙中铺设线索
有经验的渔夫,在撒网前,总会很细心地找出网口上的那根总绳,并将其牢牢地抓在手里,然后再熟练地把网均匀撒开,这样才能顺利地捕到鱼。写文章也如此,面对纷繁芜杂的素材,如果
期刊
情节线
纷繁芜杂
网口
橘子红了
思想变化
学生习作
风雨中
欲扬先抑
人物形象
详略得当
对比讲评在作文教学中的应用
作文讲评是作文教学中重要的一环。对学生作文进行讲评,是作文批改的继续和发展,它有效地将作文的命题、写作过程的指导、作文批改、修改等环节联系在一起,既是对上一次作文
期刊
作文课
作文批改
命题作文
写作过程
篇章结构
作文内容
作文指导
写作思维
《社戏》
夜行船
“细、全、恒、实”排查隐患
严格进行隐患排查治理是强化安全生产管理的重要抓手。因此,不少企业为了搞好安全生产,始终把隐患排查当作一项重要工作来落实。然而,有的企业虽然隐患排查轰轰烈烈,而效果却
期刊
隐患排查
安全生产管理
安全生产事故
企业
我的祖国——献给新中国成立60周年(组诗)
<正>~~
期刊
从与“语言过程说”对比中来解读及物性“过程”
“过程”是韩礼德在他的系统功能语法中对及物性系统描述时使用的一个概念,在阐述及物性系统时,韩礼德没有对这一概念做详细地说明。学者们在学习和应用及物性系统作语篇分析时
期刊
系统功能语法
及物性
过程
语言过程说
systemic-functional grammar
transitivity
process
viewin
大学语文趣味化课堂探讨
大学语文是高校通识教育中极为重要的一门课程,有效的大学语文教育能够在潜移默化中提升大学生的人文素养与精神境界;然而,大学语文的现状却并不乐观,落入"学生不爱听,教师不
期刊
大学语文教育
趣味化
课堂
大学语文课程
当代大学生
通识教育
精神境界
人文素养
以科学发展观促大学生存困境与实践难题的破解
科学发展观学习实践活动的开展为大学深入思考和提升高等教育发展观提供了有利契机。当前,大学处于更为复杂的生存困境中,在其实践过程中也要面对许多两难问题。要实现大学自
期刊
发展观
协调发展
发展目标
价值观
知识观
outlook on development
coordinated development
developme
高考语文改革的目标定位与路径选择
随着高考的不断改革和学好母语的要求,北京等地已经降低高考英语科目的总分,提高语文科目的总分,高考语文的地位越来越重要,然而高考语文也面临着一些新的问题,需要我们围绕
期刊
高考语文
语文改革
路径
标定
考试目的
教育目的
自身能力
教学效果
与本文相关的学术论文