论文部分内容阅读
在解释针刺怎样会引起麻醉方面有两种流行的学说,一是催眠学说,而另一是所谓的“闸门学说”。这两种学说均不能说明为什么针刺的针似乎必须要用手或电来振动或转动这一事实。考虑到这一点,提出下述学说。
There are two popular theories in explaining how acupuncture can cause anesthesia. One is hypnosis and the other is the so-called “gate doctrine.” Neither of these two teachings explain why acupuncture needles seem to have to be vibrated or rotated by hand or by electricity. With this in mind, the following doctrine is proposed.