论文部分内容阅读
改革开放三十年来,我国的环境立法得到了飞速的发展,环境法研究也取得了令人注目的成就。作为我国环境保护的基本法,《中华人民共和国环境保护法》无论在我国的环境保护还是在环境法制建设中都起到了基础性的作用。但随着中国工业化时代的到来,这部法律需要进行全面修改,才能适应我国解决新型环境问题和全球环境治理的需要。在修改之前,只有首先确定立法的基本价值定位,才能确保法律修改的合理化和科学化。
In the thirty years since the reform and opening up, China’s environmental legislation has witnessed rapid development. Research in environmental law has also made remarkable achievements. As the basic law of environmental protection in our country, the “Law of the People’s Republic of China on Environmental Protection” has played a fundamental role both in our country’s environmental protection and in the construction of environmental law. However, with the advent of the era of industrialization in China, this law needs to be fully revised in order to meet the needs of our country in resolving new environmental problems and global environmental governance. Before the amendment, only by first determining the basic value orientation of legislation can we ensure the rationalization and scientification of the law revision.