论文部分内容阅读
美丽漂亮的安吉丽卡是俄罗斯拉斯托夫州电视台的一名女摄影记者。其父是俄罗斯军界功臣，从事着特殊的保密工作。然而，拥有这样一个特殊身份和显赫家庭背景的她，却为了追随爱情，毅然决然地冲破家庭层层阻力，直至不惜辞去电视台的优越工作，千里迢迢痴追到中国，心甘情愿地下嫁给一个中国贫困的小伙子。她为何这样疯狂？这名贫穷的中国小伙子又有何等魅力如此吸引了她嫁到中国呢？
打工为媒美丽女记者爱上中国穷小子
安吉丽卡是俄罗斯拉斯托夫州的一个漂亮女孩。她有一头乌黑的长发，深陷的眼眶里镶嵌着一对美丽晶莹的蓝眼睛。她毕业于拉斯托夫国立大学。大学毕业后，她在拉斯托夫州电视台做了一名记者。一次，电视台为了制作一个《中国人在俄罗斯打工》的专题节目，领导指派她采访在俄罗斯打工的中国工人。因为这次采访，她机缘巧遇了中国小伙子杨洪涛。
杨洪涛来自中国黑龙江省哈尔滨市，时年24岁，正好大安吉丽卡2岁。杨洪涛留学拉斯托夫大学，毕业后留在了俄罗斯，给一名中国建筑商做临时翻译。
安吉丽卡经过打听，找到中国建筑商采访时，杨洪涛临时充当了她的翻译。只是，那时杨洪涛的俄语对话能力还不太熟练，安吉丽卡找到他时，杨洪涛借机向她提出了一个交换条件，即他充当她的翻译，安吉丽卡教他学习俄语会话。而作为回报，安吉丽卡自然欣喜地接受了这个要求。此后，杨洪涛带着安吉丽卡辗转采访了在俄罗斯打工的中国工人，安吉丽卡则不失时机地教他如何准确使用俄语。后来，她采访的专题片在电视台播出后由于反响很好，安吉丽卡又提出让杨洪涛帮助她协助拍摄一个“在俄罗斯的中国人”的系列纪实片。
这样，半年时间里，杨洪涛为安吉丽卡担任翻译和沟通者，协助她主持和拍摄了10多个系列电视报道，并顺利播出。这个系列报道播出后，随即在当地引起了巨大反响，收视率节节攀升。为此，安吉丽卡受到了电视台的表彰。安吉丽卡感激地对杨洪涛说：“你为我忙碌了半年，使我的工作进展顺利，并让我赢得了赞誉，我该怎么感谢你呢？”杨洪涛憨厚地一笑，说：“你获奖是因为工作出色，要说感谢，我应该感谢你教会我俄语会话才对。如果有空，你明天过来尝尝我做的中国菜吧！”一听这话，安吉丽卡兴奋地问：“真的吗？你请我品尝中国菜，那太好了！”
第二天傍晚，杨洪涛刚包好羊肉饺子，安吉丽卡就来了。一见饺子，她欣喜地叫道：“啊，你怎么知道我喜欢吃饺子啊！我太高兴了！”杨洪涛见她大呼小叫，忙解释道：“这只是一道普通的中国主食，别这样大惊小怪。安吉丽卡，你让我的俄语水平有了很大提高，这顿饺子就算我的一片心意吧，我可把心都包在里面了！”安吉丽卡一边美滋滋地吃着，一边不住地赞叹好吃。吃着吃着，她忽然说：“你不是想学俄语吗？要不我天天教你俄语，你天天请我吃饭？”杨洪涛一听乐了，当时就答应了下来。从此，安吉丽卡每天来到他的住处，杨洪涛下厨做饭，她教他俄语。
做为俄罗斯人，安吉丽卡感情丰富，率性火辣，每次教着教着，她就会突然冒出几句“我爱你、喜欢你”这样的话，并让杨洪涛学习。杨洪涛窘得满脸通红时，她则调皮地哈哈大笑。这样，时间一久，安吉丽卡渐渐被这个憨厚朴实的中国小伙子深深吸引了。一天，她火辣辣地对杨洪涛说：“杨，这些时都是你请我，明天晚上我请你去郊外野炊吧！这样，你也可以顺便欣赏拉斯托夫郊外的夜色，看看俄罗斯迷人的女郎……”杨洪涛从安吉丽卡的话语中感到了一丝温馨，这天夜里，他躺在床上翻来覆去地怎么也睡不着觉，眼前始终挥之不去安吉丽卡的身影。
好不容易熬过一天，第二天傍晚，他下班后匆匆洗了头，便赶往约会地点。他刚到，就见安吉丽卡已在那儿等候他多时了。那天，拉斯托夫的郊外暮色迷人，在一片樹林下，安吉丽卡拿出随身带来的牛肉、香肠和啤酒，两人一边喝着酒，一边漫无边际地闲聊起来。可聊着聊着，安吉丽卡突然沉默起来，好像充满了心思。杨洪涛问她在想什么，她突然问杨洪涛：“你喜欢俄罗斯女孩吗？如果你喜欢，会找俄罗斯女孩做朋友吗？”杨洪涛愣了一下，随即打着哈哈说：“你是在采访吗？如果必须回答，我认为爱情需要缘分，可遇不可求。”安吉丽卡闻言，随即火辣辣地盯着他问：“那你说，我们从陌生到认识算不算缘分？你喜欢我吗？”
安吉丽卡火辣的逼问无疑向他发出了爱情信号，面对这位俄罗斯女孩率性大胆的表白，杨洪涛一时语塞，双颊羞红。此刻，在他内心深处，他虽然无时无刻不在想自己能成为她的男友，但是，安吉丽卡毕竟是一个漂亮的俄罗斯女孩，又是一名堂堂的电视台记者，而自己只是一个中国穷小子，家庭寒碜，和她做情侣可能吗？因此，安吉丽卡逼他表态时，他回避了这个敏感话题，只是一罐接着一罐地喝酒……
然而，安吉丽卡看中的就是他的单纯和朴实，觉得这样的中国男人才值得信赖，而不像俄罗斯很多男人只会酗酒，结婚了还离婚。这次约会后，她便经常借故采访在俄罗斯的中国人，执意雇他做翻译。她常常对杨洪涛说：“爱一个人就不应该回避，爱情没有国界和身份的障碍，比如，我爱你就是爱你，不说出来我就会憋死。而我不像你，明明心里爱我，又总是躲避！”安吉丽卡的话一语击中了杨洪涛的要害，一听这话，杨洪涛再也无法控制压抑多时的感情，一下抓住她的手说：“安吉丽卡，我承认我喜欢你，但是，你要知道，我是一个穷小子啊！我配做你的男友吗？……”闻听此言，安吉丽卡飞快地在他的脸上吻了一下，然后含情脉脉地说：“傻小子，爱情没有贫富之分，如果一个人的人品不好，再富又有什么用呢？而我喜欢你不是看中你有多大财富，而是看中了你这个人。你难道不明白我的心思吗？”
接受挑战穷小子冲破阻力征服洋岳父
坚冰融化，爱情展开了温暖的翅膀，从此，杨洪涛和安吉丽卡双双坠入情网。
春天到了，一个月明风清的夜晚，安吉丽卡挽着杨洪涛的胳膊，来到拉斯托夫州公园，向烈士墓献花之后，两人开始互赠定情信物。在俄罗斯，恋人谈情说爱一般都在公园，而与中国公园不同，俄罗斯公园里大多有烈士纪念碑或烈士墓，恋人常常要给卫国战争中牺牲的英烈献花，这已经成为一道程序。安吉丽卡送给杨洪涛的定情物是一个精美的套娃，里面从大到小共有10个。杨洪涛则送给安吉丽卡一张字条，上面写着一道算术题：1+1+1=∞。安吉丽卡知道中国有一个爱情公式是1+1=1，于是问他是不是写错了？杨洪涛连忙摇头解释说：“我没写错，这是一道最新的爱情公式。这3个1代表你和我，还有我们未来的孩子；无穷大代表幸福和美满。”安吉丽卡听了点点头，就用火把那张爱情字条点燃了，并十分严肃地说：“现在就让天地为我们作证吧！”说着，她闭上眼睛，口里虔诚地念叨起来。两人私订终身后，接下来，杨洪涛等待的就是安吉丽卡父母的认可了。但是，杨洪涛和安吉丽卡的爱情首先遭到了安吉丽卡父亲的反对。 安吉丽卡的父亲是一位现役军人，曾屡获勋章，是俄罗斯军界功臣。但因为他在部队从事安全保密工作，其工作性质特殊，因此，这桩涉外婚姻受到诸多限制。安吉丽卡的父亲获悉女儿找了个中国穷小伙，神情严肃地说：“我的工作性质特殊，你的婚姻不能草率，我也不希望你给我带来麻烦。”父亲一说，安吉丽卡顿时急了，大声嚷嚷着说：“你的工作和我的爱情有什么矛盾？历史证明，中俄两国只有世代友好，两国人民才能和睦相处。退一步讲，就算中俄出现军事对峙又能怎样？你要明白，世界上有一种东西是军事力量无法改变的，那就是爱情！”
然而，安吉丽卡无论怎样解释、耍娇和发小姐脾气，父亲就是毫不让步。在他看来，军人就得服从政治，小家必须服从大家。这样，眼看没办法了，安吉丽卡只好把希望寄托在父亲退役上。
春去秋来，几年过去后，安吉丽卡的父亲终于到了退休年龄。离开部队，本来，安吉丽卡的婚姻已没有了任何障碍，可是，她的父亲虽然退休，但军人的本色和性格没有丝毫改变。在这场爱情拉锯战中，安吉丽卡虽然每天喋喋不休地抱怨和耍娇，但她的父亲始终不改初衷。此后，安吉丽卡见父亲软硬不吃，便索性让杨洪涛频频来家做客。而杨洪涛每次来时，她就让他在家包饺子、烧锅包肉。安吉丽卡深知母亲最爱吃中国的饺子，也知道父亲酷爱品尝锅包肉。
杨洪涛生在东北，从小就学会了包饺子，还在俄罗斯打工期间，他就经常下厨烧菜，并掌握了一手烹饪手艺，尤其一手锅包肉深得工友喜爱。这样，通过一段时间和杨洪涛的接触，安吉丽卡的母亲终于认可了他，接着，老头的态度也开始了松动。但是，他虽然基本认可了杨洪涛，但他却提出了一个出人意料的要求，要以军人的方式检验杨洪涛的能力。如果杨洪涛能通过特殊检验，就正式接纳他为女婿。
安吉丽卡的父亲检验杨洪涛的方式是打猎。他要通过打猎，检验杨洪涛的胆量和枪法，再决定是否接纳他。他语气坚定地对安吉丽卡说：“你要嫁给这位中国小伙子可以，但我要带他去打猎。如果他想做军人家的女婿，放空枪是绝对不够资格的！”安吉丽卡一听急了，大声抗议说：“你这是故意刁难，他又不是军人，怎么能用军人的方式检验他？！爸爸，你这样做不公平，你是用自己的长处与人家的短处比，你欺负人！”但她父亲固执己见，执意这样做，并说：“他要进我家门，就得接受我的特殊挑战，这是我最后的让步，没有条件可讲。”
没有办法，一肚子委屈的安吉丽卡只得把父亲的想法转告了杨洪涛。谁料，杨洪涛获听后，竟然露出一副无所畏惧的表情，并拍着胸脯说：“不就是打猎吗？没问题，我下周休息就去你家。”
周日到了，杨洪涛如约来到了安吉丽卡的家。安吉丽卡的父亲一见他，二话不说，立即驱车带着他和女儿前往大山打猎。开猎之前，安父明确对杨洪涛说：“小伙子，如果你今天打不到猎物，就不要进我家了。你说我这个要求公平吗？”安吉丽卡小声嘀咕：“哼，这哪里是打猎，分明是土著部落的‘比猎招亲’啊！”但杨洪涛则坦然地笑着说：“这很公平，而且条件也算宽容。安吉丽卡你放心吧，我不会让你失望的。”
此刻，安吉丽卡还为杨洪涛捏着一把汗，生怕他不能过关。可她哪里知道，杨洪涛上中学时，寒暑假里就在山里的亲戚家学会了射击和打猎，枪法很准。果然，狩猎一开始，杨洪涛就迅速猎到2只野兔，狩猎快结束时，他居然还猎到一只獐子，成绩虽然无法与安吉丽卡的父亲相比，但安吉丽卡还是喜上眉梢。因为这时，她已经看见父亲脸上露出了满意的笑容。
煎熬700天执拗的洋妞嫁给中国郎
杨洪涛征服安吉丽卡的父亲后，不久便返回了中国哈尔滨，并开始在当地创业，构筑爱巢。他一走，安吉丽卡就像丢了魂似的，从此茶饭不思，夜不能寐。由于思念愈重，又忍受不了爱情的煎熬，一天，她毅然做出一个惊人决定：辞去电视台工作，嫁到中国去！
安吉丽卡的决定无疑震惊了家人，父亲获悉她的想法后，恼怒地说：“你可以在家里结婚啊，为什么偏要嫁到中国去？再说，杨洪涛在这里也能工作，你为什么不劝他回来，而非要辞职去中国？”安吉丽卡的母亲也苦劝道：“你工作条件这样好，现在却要辞职，你去中国后能找到工作吗？你能干什么？如果他创业失败，你还会有幸福吗？简直是乱弹琴！”但是，安吉丽卡的父母无论怎么苦劝，安吉丽卡都打定主意，铁心要嫁到中国去。安吉丽卡的父母见阻止无望，一气之下，撇下她到外地度假去了。
然而，安吉丽卡的父母毕竟疼爱女儿，经过两年的拉锯战，父母自感无力挽回女儿的心，以后，又见安吉丽卡日渐消瘦，常常坐在家里发呆，生怕她搞出病来，于是无奈同意了她的主张，让她辞职后嫁到中国去。
突破家庭阻挠，安吉丽卡当时就心急火燎地乘坐国际列车，由俄罗斯赶到中国哈尔滨市。她刚下车，就被眼前隆重的迎亲仪式惊呆了。
此刻，获悉消息的杨洪涛，正带着一干亲友，在火车站出口处排成了两列迎亲队伍。而广场上，迎亲的彩车、花车和婚礼摄像车停了一大排。她刚一露面，迎亲的电子鞭炮就开始炸响起来，安吉丽卡还没反应过来，就忽然看见天空升起了一个硕大的红色气球，只见气球下面拖着一个巨大的条幅，上面用俄语写着：亲爱的安吉丽卡，你知道吗？我想念了你整整700天！这700天差点要了我的命……
这是哈尔滨火车站前所未有的壮观场景，目睹此情此景，安吉丽卡早已泪流满面，她忘情地扑进杨洪涛的怀抱，欣喜地喊着：“洪涛，我好幸福啊！我一定要把这个现场录像带寄给我父母，让他们也感受一下中国人的纯朴和火样的热情！”安吉丽卡出站后，杨洪涛就将一把粉条和一捆大葱塞到了她手中。安吉丽卡奇怪地问他是什么意思？杨洪涛哈哈大笑说：“亲爱的，按照中国习俗，粉条寓意长久，大葱寓意聪明。我希望，我们的爱情也如这粉条一样绵长，你也越来越聪明……”
当天，安吉丽卡被接到杨洪涛家中。本来，按照中国传统，婚礼这天，她要身穿洁白婚纱，然后出席婚礼仪式。可是安吉丽卡却说穿婚纱缺少中国特色，执意随杨洪涛在商场挑选了一件粉红色的中国旗袍。穿上旗袍后，她对着镜子左照右照，自我陶醉地说：“我这才像个中国新娘嘛。”随后，杨洪涛挽着她，在清贫的小屋里举行了隆重的结婚仪式。
一晃多年过去了，如今，安吉丽卡在杨洪涛的帮助下已在黑龙江省中医药大学学习了中医按摩技术。现在，她已开出了一家中醫按摩诊所，并开始把业务向俄罗斯推广。而杨洪涛也成为了一名中国建筑工程项目的经理。在安吉丽卡的协助下，如今，他也把业务做到了俄罗斯布拉格维申斯科和哈巴罗夫斯克等城市。他们在辛勤耕耘的同时，也幸福地品尝着爱情的甜蜜果实。
爱情无贵贱，而收获爱情的根本在于人品和诚实。中国穷小伙杨洪涛之所以能征服美丽的俄罗斯女郎安吉丽卡，让她心甘情愿地抛弃富贵，最终下嫁到中国，除了他用质朴善良的心打动了她，他也用中国人不卑不亢的诚实和坦荡融化了这场爱情坚冰。但愿他们的爱情果实越酿越甜，生活幸福美满。
★编辑/赵振江
打工为媒美丽女记者爱上中国穷小子
安吉丽卡是俄罗斯拉斯托夫州的一个漂亮女孩。她有一头乌黑的长发，深陷的眼眶里镶嵌着一对美丽晶莹的蓝眼睛。她毕业于拉斯托夫国立大学。大学毕业后，她在拉斯托夫州电视台做了一名记者。一次，电视台为了制作一个《中国人在俄罗斯打工》的专题节目，领导指派她采访在俄罗斯打工的中国工人。因为这次采访，她机缘巧遇了中国小伙子杨洪涛。
杨洪涛来自中国黑龙江省哈尔滨市，时年24岁，正好大安吉丽卡2岁。杨洪涛留学拉斯托夫大学，毕业后留在了俄罗斯，给一名中国建筑商做临时翻译。
安吉丽卡经过打听，找到中国建筑商采访时，杨洪涛临时充当了她的翻译。只是，那时杨洪涛的俄语对话能力还不太熟练，安吉丽卡找到他时，杨洪涛借机向她提出了一个交换条件，即他充当她的翻译，安吉丽卡教他学习俄语会话。而作为回报，安吉丽卡自然欣喜地接受了这个要求。此后，杨洪涛带着安吉丽卡辗转采访了在俄罗斯打工的中国工人，安吉丽卡则不失时机地教他如何准确使用俄语。后来，她采访的专题片在电视台播出后由于反响很好，安吉丽卡又提出让杨洪涛帮助她协助拍摄一个“在俄罗斯的中国人”的系列纪实片。
这样，半年时间里，杨洪涛为安吉丽卡担任翻译和沟通者，协助她主持和拍摄了10多个系列电视报道，并顺利播出。这个系列报道播出后，随即在当地引起了巨大反响，收视率节节攀升。为此，安吉丽卡受到了电视台的表彰。安吉丽卡感激地对杨洪涛说：“你为我忙碌了半年，使我的工作进展顺利，并让我赢得了赞誉，我该怎么感谢你呢？”杨洪涛憨厚地一笑，说：“你获奖是因为工作出色，要说感谢，我应该感谢你教会我俄语会话才对。如果有空，你明天过来尝尝我做的中国菜吧！”一听这话，安吉丽卡兴奋地问：“真的吗？你请我品尝中国菜，那太好了！”
第二天傍晚，杨洪涛刚包好羊肉饺子，安吉丽卡就来了。一见饺子，她欣喜地叫道：“啊，你怎么知道我喜欢吃饺子啊！我太高兴了！”杨洪涛见她大呼小叫，忙解释道：“这只是一道普通的中国主食，别这样大惊小怪。安吉丽卡，你让我的俄语水平有了很大提高，这顿饺子就算我的一片心意吧，我可把心都包在里面了！”安吉丽卡一边美滋滋地吃着，一边不住地赞叹好吃。吃着吃着，她忽然说：“你不是想学俄语吗？要不我天天教你俄语，你天天请我吃饭？”杨洪涛一听乐了，当时就答应了下来。从此，安吉丽卡每天来到他的住处，杨洪涛下厨做饭，她教他俄语。
做为俄罗斯人，安吉丽卡感情丰富，率性火辣，每次教着教着，她就会突然冒出几句“我爱你、喜欢你”这样的话，并让杨洪涛学习。杨洪涛窘得满脸通红时，她则调皮地哈哈大笑。这样，时间一久，安吉丽卡渐渐被这个憨厚朴实的中国小伙子深深吸引了。一天，她火辣辣地对杨洪涛说：“杨，这些时都是你请我，明天晚上我请你去郊外野炊吧！这样，你也可以顺便欣赏拉斯托夫郊外的夜色，看看俄罗斯迷人的女郎……”杨洪涛从安吉丽卡的话语中感到了一丝温馨，这天夜里，他躺在床上翻来覆去地怎么也睡不着觉，眼前始终挥之不去安吉丽卡的身影。
好不容易熬过一天，第二天傍晚，他下班后匆匆洗了头，便赶往约会地点。他刚到，就见安吉丽卡已在那儿等候他多时了。那天，拉斯托夫的郊外暮色迷人，在一片樹林下，安吉丽卡拿出随身带来的牛肉、香肠和啤酒，两人一边喝着酒，一边漫无边际地闲聊起来。可聊着聊着，安吉丽卡突然沉默起来，好像充满了心思。杨洪涛问她在想什么，她突然问杨洪涛：“你喜欢俄罗斯女孩吗？如果你喜欢，会找俄罗斯女孩做朋友吗？”杨洪涛愣了一下，随即打着哈哈说：“你是在采访吗？如果必须回答，我认为爱情需要缘分，可遇不可求。”安吉丽卡闻言，随即火辣辣地盯着他问：“那你说，我们从陌生到认识算不算缘分？你喜欢我吗？”
安吉丽卡火辣的逼问无疑向他发出了爱情信号，面对这位俄罗斯女孩率性大胆的表白，杨洪涛一时语塞，双颊羞红。此刻，在他内心深处，他虽然无时无刻不在想自己能成为她的男友，但是，安吉丽卡毕竟是一个漂亮的俄罗斯女孩，又是一名堂堂的电视台记者，而自己只是一个中国穷小子，家庭寒碜，和她做情侣可能吗？因此，安吉丽卡逼他表态时，他回避了这个敏感话题，只是一罐接着一罐地喝酒……
然而，安吉丽卡看中的就是他的单纯和朴实，觉得这样的中国男人才值得信赖，而不像俄罗斯很多男人只会酗酒，结婚了还离婚。这次约会后，她便经常借故采访在俄罗斯的中国人，执意雇他做翻译。她常常对杨洪涛说：“爱一个人就不应该回避，爱情没有国界和身份的障碍，比如，我爱你就是爱你，不说出来我就会憋死。而我不像你，明明心里爱我，又总是躲避！”安吉丽卡的话一语击中了杨洪涛的要害，一听这话，杨洪涛再也无法控制压抑多时的感情，一下抓住她的手说：“安吉丽卡，我承认我喜欢你，但是，你要知道，我是一个穷小子啊！我配做你的男友吗？……”闻听此言，安吉丽卡飞快地在他的脸上吻了一下，然后含情脉脉地说：“傻小子，爱情没有贫富之分，如果一个人的人品不好，再富又有什么用呢？而我喜欢你不是看中你有多大财富，而是看中了你这个人。你难道不明白我的心思吗？”
接受挑战穷小子冲破阻力征服洋岳父
坚冰融化，爱情展开了温暖的翅膀，从此，杨洪涛和安吉丽卡双双坠入情网。
春天到了，一个月明风清的夜晚，安吉丽卡挽着杨洪涛的胳膊，来到拉斯托夫州公园，向烈士墓献花之后，两人开始互赠定情信物。在俄罗斯，恋人谈情说爱一般都在公园，而与中国公园不同，俄罗斯公园里大多有烈士纪念碑或烈士墓，恋人常常要给卫国战争中牺牲的英烈献花，这已经成为一道程序。安吉丽卡送给杨洪涛的定情物是一个精美的套娃，里面从大到小共有10个。杨洪涛则送给安吉丽卡一张字条，上面写着一道算术题：1+1+1=∞。安吉丽卡知道中国有一个爱情公式是1+1=1，于是问他是不是写错了？杨洪涛连忙摇头解释说：“我没写错，这是一道最新的爱情公式。这3个1代表你和我，还有我们未来的孩子；无穷大代表幸福和美满。”安吉丽卡听了点点头，就用火把那张爱情字条点燃了，并十分严肃地说：“现在就让天地为我们作证吧！”说着，她闭上眼睛，口里虔诚地念叨起来。两人私订终身后，接下来，杨洪涛等待的就是安吉丽卡父母的认可了。但是，杨洪涛和安吉丽卡的爱情首先遭到了安吉丽卡父亲的反对。 安吉丽卡的父亲是一位现役军人，曾屡获勋章，是俄罗斯军界功臣。但因为他在部队从事安全保密工作，其工作性质特殊，因此，这桩涉外婚姻受到诸多限制。安吉丽卡的父亲获悉女儿找了个中国穷小伙，神情严肃地说：“我的工作性质特殊，你的婚姻不能草率，我也不希望你给我带来麻烦。”父亲一说，安吉丽卡顿时急了，大声嚷嚷着说：“你的工作和我的爱情有什么矛盾？历史证明，中俄两国只有世代友好，两国人民才能和睦相处。退一步讲，就算中俄出现军事对峙又能怎样？你要明白，世界上有一种东西是军事力量无法改变的，那就是爱情！”
然而，安吉丽卡无论怎样解释、耍娇和发小姐脾气，父亲就是毫不让步。在他看来，军人就得服从政治，小家必须服从大家。这样，眼看没办法了，安吉丽卡只好把希望寄托在父亲退役上。
春去秋来，几年过去后，安吉丽卡的父亲终于到了退休年龄。离开部队，本来，安吉丽卡的婚姻已没有了任何障碍，可是，她的父亲虽然退休，但军人的本色和性格没有丝毫改变。在这场爱情拉锯战中，安吉丽卡虽然每天喋喋不休地抱怨和耍娇，但她的父亲始终不改初衷。此后，安吉丽卡见父亲软硬不吃，便索性让杨洪涛频频来家做客。而杨洪涛每次来时，她就让他在家包饺子、烧锅包肉。安吉丽卡深知母亲最爱吃中国的饺子，也知道父亲酷爱品尝锅包肉。
杨洪涛生在东北，从小就学会了包饺子，还在俄罗斯打工期间，他就经常下厨烧菜，并掌握了一手烹饪手艺，尤其一手锅包肉深得工友喜爱。这样，通过一段时间和杨洪涛的接触，安吉丽卡的母亲终于认可了他，接着，老头的态度也开始了松动。但是，他虽然基本认可了杨洪涛，但他却提出了一个出人意料的要求，要以军人的方式检验杨洪涛的能力。如果杨洪涛能通过特殊检验，就正式接纳他为女婿。
安吉丽卡的父亲检验杨洪涛的方式是打猎。他要通过打猎，检验杨洪涛的胆量和枪法，再决定是否接纳他。他语气坚定地对安吉丽卡说：“你要嫁给这位中国小伙子可以，但我要带他去打猎。如果他想做军人家的女婿，放空枪是绝对不够资格的！”安吉丽卡一听急了，大声抗议说：“你这是故意刁难，他又不是军人，怎么能用军人的方式检验他？！爸爸，你这样做不公平，你是用自己的长处与人家的短处比，你欺负人！”但她父亲固执己见，执意这样做，并说：“他要进我家门，就得接受我的特殊挑战，这是我最后的让步，没有条件可讲。”
没有办法，一肚子委屈的安吉丽卡只得把父亲的想法转告了杨洪涛。谁料，杨洪涛获听后，竟然露出一副无所畏惧的表情，并拍着胸脯说：“不就是打猎吗？没问题，我下周休息就去你家。”
周日到了，杨洪涛如约来到了安吉丽卡的家。安吉丽卡的父亲一见他，二话不说，立即驱车带着他和女儿前往大山打猎。开猎之前，安父明确对杨洪涛说：“小伙子，如果你今天打不到猎物，就不要进我家了。你说我这个要求公平吗？”安吉丽卡小声嘀咕：“哼，这哪里是打猎，分明是土著部落的‘比猎招亲’啊！”但杨洪涛则坦然地笑着说：“这很公平，而且条件也算宽容。安吉丽卡你放心吧，我不会让你失望的。”
此刻，安吉丽卡还为杨洪涛捏着一把汗，生怕他不能过关。可她哪里知道，杨洪涛上中学时，寒暑假里就在山里的亲戚家学会了射击和打猎，枪法很准。果然，狩猎一开始，杨洪涛就迅速猎到2只野兔，狩猎快结束时，他居然还猎到一只獐子，成绩虽然无法与安吉丽卡的父亲相比，但安吉丽卡还是喜上眉梢。因为这时，她已经看见父亲脸上露出了满意的笑容。
煎熬700天执拗的洋妞嫁给中国郎
杨洪涛征服安吉丽卡的父亲后，不久便返回了中国哈尔滨，并开始在当地创业，构筑爱巢。他一走，安吉丽卡就像丢了魂似的，从此茶饭不思，夜不能寐。由于思念愈重，又忍受不了爱情的煎熬，一天，她毅然做出一个惊人决定：辞去电视台工作，嫁到中国去！
安吉丽卡的决定无疑震惊了家人，父亲获悉她的想法后，恼怒地说：“你可以在家里结婚啊，为什么偏要嫁到中国去？再说，杨洪涛在这里也能工作，你为什么不劝他回来，而非要辞职去中国？”安吉丽卡的母亲也苦劝道：“你工作条件这样好，现在却要辞职，你去中国后能找到工作吗？你能干什么？如果他创业失败，你还会有幸福吗？简直是乱弹琴！”但是，安吉丽卡的父母无论怎么苦劝，安吉丽卡都打定主意，铁心要嫁到中国去。安吉丽卡的父母见阻止无望，一气之下，撇下她到外地度假去了。
然而，安吉丽卡的父母毕竟疼爱女儿，经过两年的拉锯战，父母自感无力挽回女儿的心，以后，又见安吉丽卡日渐消瘦，常常坐在家里发呆，生怕她搞出病来，于是无奈同意了她的主张，让她辞职后嫁到中国去。
突破家庭阻挠，安吉丽卡当时就心急火燎地乘坐国际列车，由俄罗斯赶到中国哈尔滨市。她刚下车，就被眼前隆重的迎亲仪式惊呆了。
此刻，获悉消息的杨洪涛，正带着一干亲友，在火车站出口处排成了两列迎亲队伍。而广场上，迎亲的彩车、花车和婚礼摄像车停了一大排。她刚一露面，迎亲的电子鞭炮就开始炸响起来，安吉丽卡还没反应过来，就忽然看见天空升起了一个硕大的红色气球，只见气球下面拖着一个巨大的条幅，上面用俄语写着：亲爱的安吉丽卡，你知道吗？我想念了你整整700天！这700天差点要了我的命……
这是哈尔滨火车站前所未有的壮观场景，目睹此情此景，安吉丽卡早已泪流满面，她忘情地扑进杨洪涛的怀抱，欣喜地喊着：“洪涛，我好幸福啊！我一定要把这个现场录像带寄给我父母，让他们也感受一下中国人的纯朴和火样的热情！”安吉丽卡出站后，杨洪涛就将一把粉条和一捆大葱塞到了她手中。安吉丽卡奇怪地问他是什么意思？杨洪涛哈哈大笑说：“亲爱的，按照中国习俗，粉条寓意长久，大葱寓意聪明。我希望，我们的爱情也如这粉条一样绵长，你也越来越聪明……”
当天，安吉丽卡被接到杨洪涛家中。本来，按照中国传统，婚礼这天，她要身穿洁白婚纱，然后出席婚礼仪式。可是安吉丽卡却说穿婚纱缺少中国特色，执意随杨洪涛在商场挑选了一件粉红色的中国旗袍。穿上旗袍后，她对着镜子左照右照，自我陶醉地说：“我这才像个中国新娘嘛。”随后，杨洪涛挽着她，在清贫的小屋里举行了隆重的结婚仪式。
一晃多年过去了，如今，安吉丽卡在杨洪涛的帮助下已在黑龙江省中医药大学学习了中医按摩技术。现在，她已开出了一家中醫按摩诊所，并开始把业务向俄罗斯推广。而杨洪涛也成为了一名中国建筑工程项目的经理。在安吉丽卡的协助下，如今，他也把业务做到了俄罗斯布拉格维申斯科和哈巴罗夫斯克等城市。他们在辛勤耕耘的同时，也幸福地品尝着爱情的甜蜜果实。
爱情无贵贱，而收获爱情的根本在于人品和诚实。中国穷小伙杨洪涛之所以能征服美丽的俄罗斯女郎安吉丽卡，让她心甘情愿地抛弃富贵，最终下嫁到中国，除了他用质朴善良的心打动了她，他也用中国人不卑不亢的诚实和坦荡融化了这场爱情坚冰。但愿他们的爱情果实越酿越甜，生活幸福美满。
★编辑/赵振江