改写《木兰诗》

来源 :广东第二课堂·初中 | 被引量 : 0次 | 上传用户:stinbi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  作文题目
  《木兰诗》叙述了木兰女扮男装替父从军的故事,塑造了花木兰的英雄形象。千百年来,花木兰的故事在民间广为流传,并被艺术家改编成戏曲、动画片,搬上了舞台和银幕。
  请将《木兰诗》改成一篇故事,题目自拟,字数不限。要求:故事和人物形象基本符合原作,有情节,语言尽可能明快、生动。
  写作导引
  改写是一种不太常见的作文训练,对原文的表现形式或部分内容进行改动,从而增加原文的可读性。尤其是改写古诗,可以深化对古诗的理解,增加个人的文化内蕴。下面,笔者从几个方面来谈如何改写。
  1. 改写前提。领会诗意,读懂原文,这是改写的前提。要深入理解原文的内容,认真分析主要事件、故事情节、人物性格等,可以改写整个故事,也可以改写其中的一个片段。改写前,要知道花木兰代父从军的原因,为战争做的准备,花木兰在征战中的表现,等等。只有充分掌握了原文的意思,才能保证改写顺畅进行。
  2. 改变人称。人物是文章的主体,可以用第一人称的口吻叙述,也可用第三人称进行转述。通常使用第一人称,因为第一人称能使用心理描写,可以直接抒情和议论。比如:花木兰给家里写信,讲述自己在边疆的生活;花木兰写日记,记录每天的战势,倾诉内心的孤独。用第三人称可写父亲眼中的花木兰、花木兰的战友如是说、花木兰的传奇,等等。
  3. 改写内容。改写时要尊重原文,又不必局限于原文、字字落实,可运用联想和想象,将内容放大或缩小。或者,将写人改为写事,将写事改为写人,这样内容就丰富多了。如花木兰的军旅生活,可依据原作想象发挥,写得更加具体。比如:“夜深人静,北风呼啸,战士们都带着疲惫睡去了,只有花木兰的帐篷还亮着灯。她脱下盔甲,一头秀发披了下来。自从来到战场,她就从未梳妆打扮过,脸灰突突的,有些皲裂。她打来一盆水,洗去脸上的尘土,用母亲给她的簪子盘起长发。对着镜子,她鼻子一酸,母亲可好?父亲可好?家里的一切可好……”
  4. 改变文体。文体的变换是改写的最直接体现,比如,把文言文改成现代文,把诗歌改写成记叙文,把小说改成剧本等。本文可写成记叙文,记述花木兰在战场表现等;可写成散文,抒发花木兰的思乡之情;可写成回忆录,回忆花木兰的军旅生活;可以写成新闻报道,把花木兰归乡当作新闻事件;也可成独幕剧,表现花木兰从军的前后场景。大家可以在体例上创新,来提高读者的阅读兴趣。
  5. 改变方式。这里的方式是指表达形式和叙述顺序。在叙述的基础上,可适当地使用抒情和议论;在顺叙的同时,可使用倒叙和插叙。以《在花木兰的雕塑前》为例,可以用说明的方式,来介绍雕塑的外形、大小、装饰等,由此来说出“木兰从军”的故事。以《木兰归乡之后》为例,可先写她归乡时的热闹场面,再追述她在战场上的英勇表现、战功累累,或者插入她从军过程中的某个细节,使文章的内容更充实。
  另外,为了丰富人物形象,改写时可恰当使用语言描写、外貌描写、动作描写、心理描写等,把人物置身于环境之中,进行细致的刻画,这样使人物性格更突出,形象更鲜明。
其他文献
类比法是富有创新意义的重要方法,在数学知识学习以及解题中都有着独特的地位.它可以让学生更容易理解和运用新知识,又因注重创新思维的培养,从而更符合创新社会新课程的发展
随着现代教育理念的不断深入,新课程改革面临着如何使课堂教学效益最大化的挑战,新课程标准的核心是:“以提高国民素质为宗旨,以培养学生创新精神和实践能力为重点”,因此,在
职业教育的发展状况,与国民经济有着密切的关系,本地区职业教育形势不容乐观,应该引起政府、学校及我们每一个职教工作者的重视. The development of vocational education
2009年后新课程改革掀起了新一轮的高潮。在这次的新课程改革中,高中政治的教学应该在转变教学理念的基础上,以提高学生学习自主性为目标,鼓励学生通过课堂讨论的形式进行积极的
培养小学生创新能力是素质教育的一个重要的价值取向。创新能力是指个人提出的新理论或者技术等,从心理学来看,创新能力包括创新意识,创新情感以及创新思维等等。小学数学教学是
有些人是哈哈大笑,有些人是抿着嘴笑,有些人则是上气不接下气地吃吃笑……遇到搞笑的事情,你是怎样笑的呢?本期微作文,让我们加入“搞笑大联盟”,一起分享身边好玩好笑的事儿吧!
当今研究生学术道德失范现象十分突出,已经严重影响到高校良好学术氛围的建立.本文概括了研究生学术道德失范的主要表现,分析了导致学术道德失范的主要原因,提出强化学术道德
体验式教学情境的创设要在不同的阶段,创设不同的学习情境。要立足于学生已有的生活经历,社会生活中的矛盾以及学生的心理需要来进行情境的创设,同时要求教师在创设情境时要 提
要避免学生在课堂问答出现“冷场”现象,教师既要有敬业精神,又要转变传统的教学理念。问题设计前既要考虑教学目标,分析教材内容,更要分析学生知识技能,过程方法,情感态度价值观
期刊
暑假里,我读了《我不想不想长大》这本书。这本书的主人公叫扇贝,他超级喜欢小动物,不过这些小动物都离他而去。妈妈给他买了一只和茶杯一样大的迷你猪,可是,它每天都吃很多,