论文部分内容阅读
国务院日前转发了《国有大中型企业建立现代企业制度和加强管理的基本规范》,这是我国国有企业改革与发展取得突破的一个重要的规范文件。各级财政和国有资产管理部门的同志要认真学习这个文件,领会基本精神,将国有大中型企业改革纳入规范轨道。 在企业改革基本思路方面,这个文件列了五个主要内容:一是政企分开,政府与企业要由行政隶属关系改为产权关系,取消企业的行政级别;二是国有资产实行授权经营,要对具备条件的国有大型企业或企业集团公司进行国有资产所有者职能的部分授权;三是
The State Council recently transmitted the “Basic Norms for Establishing a Modern Enterprise System and Strengthening Management in State-owned Large and Medium-sized Enterprises”, an important normative document that has made breakthroughs in the reform and development of state-owned enterprises in our country. Comrades of finance and state-owned assets management departments at all levels should conscientiously study this document, understand the basic spirit, and bring the reform of state-owned large and medium-sized enterprises into the orbit of norms. In the basic idea of enterprise reform, this document lists five main elements: First, the separation of government and enterprises, the government and enterprises by the administrative affiliation to property rights relations, the abolition of the administrative level of enterprises; the second is the state-owned assets authorized to operate, to Part of the state-owned assets owned by the qualified state-owned large-sized enterprises or enterprise group companies; 3