翻译硕士专业学位教育中存在的问题与对策

来源 :现代交际 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhengjunzhe
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译硕士专业学位教育(MTI)开展九年来,为我国经济建设和中外交流输送了大量翻译型人才,但随着我国翻译服务行业现代化进程的加速,翻译硕士教育在招生就业、课程设置、师资建设方面仍存在一些需要改进的环节。 In the nine years since its launch, MTI has delivered a large number of translation talents for China’s economic construction and exchanges between China and foreign countries. However, with the acceleration of the modernization of translation services in China, translation master’s programs in postgraduate enrollment, curriculum, faculty building There are still some aspects need to be improved.
其他文献
青藤碱(sinomenine)是从中药青风藤Sinomenium acutum (Thunb) Rehd.et Wlis.中提取得到的生物碱单体。
目的观察小剂量氯胺酮对骨折手术患者急性应激障碍相关症状及创伤后应激障碍量表(PTSD checklist—civilian version,PCLC)评分阳性率的影响。方法骨折伴急性应激障碍患者66例,随
目前轨道交通类专业课程实验教学过程中存在教学手法相对单一、实验效果较差等问题,虚拟现实技术通过三维建模与场景重现提供了一条可行的解决方案.该文主要阐述基于虚拟现实
目的应用差示扫描量热仪(DSC)和油脂氧化稳定性测试仪(OSI)测试掺伪大豆原油的氧化稳定性(以诱导氧化时间表示),从而建立大豆原油掺伪的分析鉴别方法。方法设定OSI仪的氧化温
目的探讨核素全身骨显像在肾细胞癌(简称肾癌)患者术后随访中的应用价值,分析肾癌患者术后骨转移的相关影响因素。方法回顾性分析2000年1月至2011年1月157例随访资料完整的肾
分别从空气阴极材料和阴极构造的角度对空气阴极微生物燃料电池的研究进展进行了综述,并讨论了扩大化MFC的研究进展.
我国农村社会养老保险经过十多年来的发展积累了一些经验,但也存在着许多难以克服的弊端,使养老保险制度长期处于低谷阶段。究其原因之一是人口老龄化使传统的家庭养老功能弱化
目的探讨破布叶Microcos paniculata不同地理居群间的DNA序列变异与地理分布的关系,为其种质资源评价和基原植物的分子鉴定提供参考。方法对破布叶14个居群14份个体样品以改
传统的集装箱测量方法均是对各工况下集装箱变形值的测量,而不能直接对其所受应力进行测量,因此无法得知集装箱在各工况下所受应力的大小。应力大小反映了材料的状态以及其是否
随着中国电影市场的蓬勃发展,国产动画电影在近几年重新成为一种具有一定大众影响力的娱乐形式;上个世纪90年代到本世纪初,由于电影业的整体衰微,少有国产动画电影上映,因而