A Brief Talk on The Standards of Translation

来源 :西部大开发(中旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:JK0803yaohai
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
Learning and practicing the theory of translation inevitably involves the different standards of translation.We often have different standards toward translation,and the different understandings have influences on our cunduct and the quality of translation work directly.The translators have never stopped the discussing of it,and the debate aroud the standards is acturally about the defination,natural and strategy.These differences are because of the hackgroud,language environment and culture systerm.This essays will analyze and summarize the situation,method and strategy in order to have a better understanding of translation and improve the ability.
其他文献
为期三天的韩国国际纺织展览会(Preview in SEOUL 2015,以下简称PIS)于9月4日在韩国首尔COEX会展中心落幕。该展会是韩国纺织贸易的专业展会,由韩国纤维产业联合会主办,今年是自2000年以来的第16届。引人注目的是,中国服装协会常务副会长陈大鹏应邀参观了展会,并在开幕首日向韩国业界介绍了中国服装消费市场的有关情况。韩国纤维产业联合会会长成耆鹤以及韩国政府官员也参观了展会。  
目的:探讨脓毒症早期血乳酸清除率检测的临床意义。方法:对2011年10月至2013年6月ICU收治的脓毒症患者63例分为存活组和死亡组,高、低乳酸清除率组,测定入组时(0 h)及入组后6
严重急性呼吸综合征 (SevereAcuteRespiratorySydrome ,SARS) ,是冠状病毒亚型变种引起的传染性极强的呼吸系统疾病 ,其突发与蔓延 ,特别是在医务人员中的群发趋势 ,强烈警示
<正>智能汽车尽管已成为不可以转的发展趋势,但是要实现完全无人驾驶仍有很长甚至很困难的途程,必须从辅助驾驶开始,经过部分自动驾驶、有条件自动驾驶、高级自动驾驶,才能最
我先介绍一下中国国内绿色金融的几个新进展,rn第一,激励机制.中国人民银行已经引入了支持绿色金融的机制,评价机制则引入了对绿色信贷表现的评价,绿色信贷的比例比较高,增资
期刊
一、方法与模型全要素生产率的估算方法可以归结为两大类:一类是增长会计法,另一类是经济计量法。前者是以新古典增长理论为基础,估算过程相对简单,考虑因素较少,但较为粗糙;
期刊
集装箱需求稳定增长影响集装箱市场需求的主要因素是全球贸易,受国内宏观紧缩影响较小。世界经济的复苏、中国进口关税的下调、外资在华的投资增加、制造业逐步向中国转移等,都
美国最近给中国投资者传递了令人费解的信号。2013年10月10日,历经了美国海外投资委员会(Committee on Foreign Investmenttin the United States以下简称CFIUS)t120天的审查
第二十一届中国国际纺织面料及辅料(秋冬)博览会将于上海举办  第二十一届中国国际纺织面料及辅料(秋冬)博览会将如期在国家会展中心(上海)拉开帷幕,这场2015年中国产业链更全、规格更高、展览门类更广的面料盛宴将汇聚来自29个国家和地区的超过4500家面辅料供应商,这里不仅有最新最尖端的展品阵容,还有丰富多彩的配套活动。面料的盛世狂欢即将开始。  二十一载寒暑弹指一挥间,由中国纺织工业联合会主办,中
中国正值城市化的快速发展阶段,我们现在城市化率只有不到60%,根据我们的预测,中国到2035年基本实现现代化的时候,城市化率将达到80%左右,所以还会有数亿的人口由农村转向城市
期刊