各区、县人民政府和人民武装部,各委、局,各直属单位,驻津各部队:《中华人民共和国军事设施保护法》颁布施行以来,我市各区县和军地各部门、各单位,以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导,认真贯彻国防建设与经济建设协调发展的方针,本着对国防建设高度负责的精神,齐心协力,密切配合,依法开展军事设施保护工作,取得了显著成绩,涌现出一大批先进集体和先进个人。为鼓励先进,进一步做好我市军事设施保护工作,市人民政府、天津警备区决定对6个先进集体和20名先进个人予以通报表彰。 All districts and counties’ people’s governments and people’s armed forces departments, commissions, bureaus and their subordinate units and units stationed in Tianjin: Since the promulgation of the “Law of the People’s Republic of China on the Protection of Military Facilities,” all districts, counties, Guided by Deng Xiaoping Theory and “Three Represents, ” and conscientiously implement the principle of coordinated development of national defense and economic construction, in line with the spirit of being highly responsible for national defense construction, make concerted efforts and cooperate closely to carry out the protection of military facilities in accordance with the law , Made remarkable achievements, a large number of advanced collectives and advanced individuals emerged. In order to encourage advanced and further protect the city’s military facilities, the Municipal People’s Government and Tianjin Garrison Command decided to reward and commend 6 advanced collectives and 20 advanced individuals for commendation.