论文部分内容阅读
伟大的十月社会主义革命,为人类历史开辟了新的紀元。十月革命实現了劳动人民的世世代代的愿望,宣告了剝削制度的死亡,第一次建立了劳动人民自己的政权,实現了社会主义、和平、各民族平等友好的伟大理想。四十二年来,苏联人民在伟大的苏联共产党領导下,在保卫和发展十月革命的成果,在进行社会主义建設方面已經取得了惊人的、无比巨大的成就。今年,是苏联宏伟的七年計划开始的第一年,也是苏联进入了全面展开共产主义建設时期的一年。在向共产主义大进軍的号角鼓舞下,苏联人民发挥了高度的革命干劲,开展着如火如荼的社会主义劳动竞賽,順利地执行着七年計划規定的任务,在各个方面又都取得了新的伟大的成就。
The great October socialist revolution opened up a new era for human history. The October Revolution fulfilled the desires of generations of working people, proclaimed the death of the exploiting system, established the working people’s own regime for the first time and realized the great ideal of socialism, peace and equality and friendship for all ethnic groups. For 42 years, under the leadership of the great Soviet Communist Party, the Soviet people have achieved tremendous and tremendous achievements in safeguarding and developing the achievements of the October Revolution and in carrying out socialist construction. This year marks the first year of the grand seven-year plan of the Soviet Union and the year the Soviet Union entered a period of full-scale communist construction. Inspired by the march toward communism, the people of the Soviet Union have played a highly revolutionary role in carrying out the socialist labor competition in full swing and successfully implemented the tasks stipulated in the seven-year plan and have made new progress in all aspects Great achievement.