谈谈外来语的汉语化及其使用

来源 :贵州师范大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:tianwang800
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 从1840年鸦片战争英帝国主义的炮舰冲破我国的大门以后,英语词也相继进入中国。一些中国所没有的事物,我们必须有一个名称来称呼它。以tomato一词为例,我们称为“番茄;毛辣椒;洋茄子;西红柿”。说这个东西象茄子、辣椒、柿子,但又不是茄子、辣椒、柿子。所以加上“番、毛、洋、西”等字,都是表示外国来的。又如cement最初在广东称为“红毛泥”,这“红毛”二字含有贬义,也是指外国来的。又如bicycle叫做“洋马儿”也是属于这种类型。可是有很多事物一时说不出个名堂来。于是不管是具体有形的东西
其他文献
新课标提出,语文作业要改变机械、粗糙、繁琐的作业方式。但目前大多数学生做作业仍然形式呆板——机械抄写、枯燥背记,作业的繁重不仅束缚了学生思维的发展与创造能力的发挥
氟化非晶碳(a-C:F)薄膜是一种电、光学新材料.介绍了它的制备方法,对其制备工艺作了较全面的探讨;分析了该膜制备方法和工艺参数对薄膜组分及化学键结构的影响;研究了该膜的
高校大学生作为社会中最具有创新思维最为活跃、创新意愿最为强烈的群体,其创业行为应当受到社会各方面的扶持。高校大学生创业孵化基地为大学生创业者提供相关的孵化环境,提高大学生的创业成功率,以创业促进就业,为解决大学生就业难的问题提供了一条解决路径。本文对创业孵化基地的相关理论和概念进行了介绍,选取湖南省部分高校进行了调查研究,发现由于对大学生创业企业进行孵化的理论积累与实践操作经验均不够充足,我国各地
<正>7月6日,"厦门金龙旅行车有限公司—青海欢乐假期国际旅行社有限公司交接车仪式"在厦门隆重举行,20辆金旅凯歌豪华旅游大巴整装待发,青海欢乐假期国际旅行社有限公司副总
“互联网+教育”的快速发展,给教育行业带来了机遇和挑战。2018年教育部制定的《教育信息化2.0》,为学校建设智慧课堂提供了新思路,也为英语学科变革提供了新思路。从最初传
本文根据浙江中南部大港湾至隘顽湾海域的环境条件及其优势资源,阐明了该海域的四大主导开发功能:海水养殖、围涂造地、海洋捕捞、滨海旅游,探讨了保持海洋经济持续发展的对
期刊
进入21世纪以后,我国近海渔业面临新的发展和挑战,国际海洋法律制度的变革及近邻国家海洋权益意识的加强,赋与海洋捕捞业以更高的理念:可持续发展.我国应加强和完善相应的法
苏北的经济发展为什么远远落后于苏南?从地理条件来看,尽管苏北与苏南存在不少差异,但有一点却是共同的,即濒江、临海,位于江海交汇处(注:上海之地原属江苏,是苏南的一部分)。在当
以辛酸亚锡为催化剂,合成了3-甲基吗啉-2,5-二酮(MMD)与L-丙交酯(L-LA)的共聚物,并用FT-IR、HNMR、粘度测定法对共聚物进行了表征.结果表明,氨基酸被引入到聚乳酸的主链中,且
不和别人家的孩子比,跟自己比文上学来,我意外地看到她眼圈泛红,走过去轻声问她怎么了。她躲闪了目光回答我说没怎么,然后自顾打开书包翻出书本。文是那种温婉的女孩,虽还只