论文部分内容阅读
【摘要】：园林是人与自然进行交流的一种重要形式，我国的传统园林拥有十分悠久的历史，在世界园林中自成一格，具有自身独特的魅力。园林与人类文明的发展与社会进步息息相关，我国的传统园林展现了厚重的文化底蕴和艺术内涵，为现代的景观设计提供了绝佳的资源基础，在新的时期，如何把握传统园林与现代景观设计之间的契合点是一个值得思考的问题。
【关键词】：传统园林；现代景观设计；传承与差异
【引言】：传统园林是一种载体，是现代景观设计的前身，展现了我国悠久的历史和深厚的文化底蕴，为现代景观设计提供了良好的素材，而现代景观设计是一门包含了生态学、美学等多种学科的综合性科学，是随着时代发展而逐渐形成的一种艺术形式。在当前的城市规划中，现代景观设计较为单调、缺乏新意，因此景观设计必须要了解传统园林设计的优缺点，对传统园林设计进行选择性继承，并逐渐形成自己的风格。
1、我国传统园林具有的特点
1.1园林建造手法灵活多样
我国的传统园林设计对“以形写神”的古典艺术思想进行了很好的诠释与实践，园林设计师通过对自然的感悟而能够灵活运用各种自然元素，从而形成独特的景观特征。传统园林的设计手法多种多样，流水、植物、山石、建筑等都可以用来造景，在空间设计上，采用对比手法以及先抑后扬的空间序列可以实现景观之间的呼应，使传统园林设计中虚中有实、实中有虚，增加景观的变换性和多样性，使园林富有独特的韵味。
1.2蕴含诗画情趣
我国的传统园林建筑受到文人雅士的文人精神影响，有相当一部分园林都是文人园林。在这些文人园林中，山水鸟虫、花木流水等意象随处可见，任何一处小景象都蕴含浓浓的诗画情趣，能够给人提供丰富的遐想空间和创作余地。我国的传统园林设计也受到中国田园诗和山水画的深远影响，因此园林设计也具有中国诗画般的淡雅恬静。
1.3意境深邃悠远
我国的传统园林设计十分注重意境美，这是我国传统园林区别于其他园林艺术的显著特点。儒家思想对我国文化的发展产生了深远影响，传统园林设计也受到了以“礼”为核心的儒家思想的影响，因此园林造景经常借景来表达园林主人的高尚人格的道德情操。出于对意境美的追求，我国的传统园林设计往往将景观设置和结构设计与设计者将要抒发的情感结合在一起，因此园林景观并不单单是客观上的物像呈现。
1.4类型师法自然
在传统园林设计中，自然是永恒的话题，传统园林设计十分追求自然的生态美感，在漫长的发展历程中，自然的思想观念影响着传统园林设计的方方面面，并使园林类型呈现出师法自然的特点。师法自然是我国传统园林设计遵循的创作思想，也是人们崇尚自然、融入自然情感的体现。传统园林设计建立在对周边自然环境以及园林的地理位置有着充分了解的基础之上，通过对自然环境的巧妙运用，可以实现人工美和自然美的完美融合。
2、 现代景观设计的特点
现代景观设计经历了漫长的发展历程，在这个过程中，艺术以及科学发生了极大改变，现代景观设计也与传统园林设计存在着明显差异，形成了自身的价值。在新的时代背景下，园林已经不再是只有少数人能够拥有的财富，现代景观设计面向人民大众，是对社会需求、美学与环境主义三者的结合。现代景观设计的范围相对广泛，不仅仅包含园林创作，还包含对人类聚居环境的规划、对自然资源的合理利用和保护等。
3、 传统园林与现代景观设计的设计美学比较
3.1自然美与人工美
我国的传统园林设计理念崇尚自然，在园林设计中并没有遵循传统建筑的中轴对称样式，追求的是自然生态的美感，园林中山环水抱，力求融入自然，实现人与自然的和谐统一。传统园林是在中国山水画的基础上进行园林造景，尽可能地使空间中的自然事物保持原状，以实现自然天成之趣。而现代景观设计十分讲究布局样式，对称、严谨、人工美在景观设计中得到了明显体现，在设计思想上，现代景观设计较为开放，其景观处理更偏向于创造新的园林形象。
3.2意境美与形式美
我国的传统园林造景十分注重“景”和“情”，追求意境之美，同时也遵循
一定的形式法则，在传统园林设计中，自然材质作为一种媒介和载体，充分体现了我国的传统文化内涵。传统园林设计十分讲求虚实之美，在空间处理上，虚实代表了人类情感的某种偏向，在设计手法上，这是一种较为隐喻的手法，需要人们自己去感受，因此达到“景无情不发，情无景不生”的效果。现代景观设计注重形式美，这是一个比较复杂的美学问题，形式分为外形式和内形式，在景观设计中，现代景观设计的主旨是对自然环境进行改造以弥补自然环境中美的缺失。
4、传统园林在现代景观设计中传承与创新的有效途径
4.1传承园林的设计思想
我国的传统园林设计崇尚自然，强调人与自然的和谐统一，在现代景观设计中，这一设计理念依旧十分重要，非常符合当代生态城市的建设理念与环保要求。随着社会经济的发展，人们对生活环境和生活水平的要求逐渐提高，而保持自然环境的良好状态是保证人们生活品质的必要前提，因此现代景观设计应当传承传统园林的设计思想，创造人与自然和谐共生的生活环境。
4.2传承园林的设计手法
我国传统园林设计手法多样，在空间设计中，传统园林设计讲究以小见大、一步一景，实现虚实结合，其中，以小见大的设计手法能够在有限的空间中体现十分丰富的景观效果，而一步一景则强调景观的变换，能够实现空间的无限变化，避免单调。传统的园林设计手法十分讲究抑扬、虚实、层次等，景观设计能够达到“横看成岭侧成峰，远近高低各不同”的空间视觉效果，这些设计手法对于现代景观设计中的空间处理以及元素搭配等具有十分重要的借鉴和启迪意义。在元素运用中，传统园林十分偏爱石、水，这两者也是园林设计的重要组成元素。我国的传统园林设计利用不同的水体形态和水声设计能够带给人以平和、宁静等多种感官享受，而在石材设计中，叠石是最为常用的设计手法，其典型案例就是园林假山，通过叠石手法可创造丰富多变的地形景观。
4.3将现代科技运用到景观设计中来
科学技术的快速发展为现代景观设计提供了强大的技术支持，早在1969年，数字技术就已经实现了与景观设计的结合，例如：运用数字技术对园林中的自然元素进行分类；利用图层叠加技术进行设计模拟等。随着时间的推移，计算机技术等高新科技与景观设计的结合日渐紧密，在现代景观设计中，对景观场地进行整体化的数字解析，分析地形地貌特征等已经成为可能，这给现代景观设计提供了很大便利。
4.4突破局限，拓展现代景观设计领域
我国的传统园林设计具有很高的艺术价值和深厚的文化内涵，但同时也有着封闭性和内向性，受到封建制度等的影响，我国的传统园林大多是为少数权贵人士服务，园林使用存在局限性。现代景观设计的理念是为人民大众服务，因此其设计领域应当突破局限，开拓更为广阔的设计领域，在城市景观设计中，从整体到局部的合理景观规划与设计能够为人们提供丰富多彩的公共活动空间，带给人们不一样的居住享受，这有助于改善人们的生活环境和生活品质。
结语
我国拥有悠久的历史和灿烂的文化，这些历史与文化对我国建筑艺术的发展起到了十分重要的影响。我国传统的园林艺术和现代景观设计形成于不同的时期，在设计手法上存在一定差异，但是两者都受到中国传统文化的影响，与传统文化思想血脉相连，因此现代景观设计应当认真理解我国的传统文化，充分认识到传承传统园林艺术的重要性，然后在此基础上进行创新与探索，形成自己的特色。
【参考文献】：
[1]孙勇.中国传统园林艺术与现代园林景观设计的比较研究[J].大 众文艺，2012，25（12）：60-62.
[2]张娟娟，何方.我国传统园林与现代景观设计的传承与创新[J].江西建材，2015，21（14）：194-195.
【关键词】：传统园林；现代景观设计；传承与差异
【引言】：传统园林是一种载体，是现代景观设计的前身，展现了我国悠久的历史和深厚的文化底蕴，为现代景观设计提供了良好的素材，而现代景观设计是一门包含了生态学、美学等多种学科的综合性科学，是随着时代发展而逐渐形成的一种艺术形式。在当前的城市规划中，现代景观设计较为单调、缺乏新意，因此景观设计必须要了解传统园林设计的优缺点，对传统园林设计进行选择性继承，并逐渐形成自己的风格。
1、我国传统园林具有的特点
1.1园林建造手法灵活多样
我国的传统园林设计对“以形写神”的古典艺术思想进行了很好的诠释与实践，园林设计师通过对自然的感悟而能够灵活运用各种自然元素，从而形成独特的景观特征。传统园林的设计手法多种多样，流水、植物、山石、建筑等都可以用来造景，在空间设计上，采用对比手法以及先抑后扬的空间序列可以实现景观之间的呼应，使传统园林设计中虚中有实、实中有虚，增加景观的变换性和多样性，使园林富有独特的韵味。
1.2蕴含诗画情趣
我国的传统园林建筑受到文人雅士的文人精神影响，有相当一部分园林都是文人园林。在这些文人园林中，山水鸟虫、花木流水等意象随处可见，任何一处小景象都蕴含浓浓的诗画情趣，能够给人提供丰富的遐想空间和创作余地。我国的传统园林设计也受到中国田园诗和山水画的深远影响，因此园林设计也具有中国诗画般的淡雅恬静。
1.3意境深邃悠远
我国的传统园林设计十分注重意境美，这是我国传统园林区别于其他园林艺术的显著特点。儒家思想对我国文化的发展产生了深远影响，传统园林设计也受到了以“礼”为核心的儒家思想的影响，因此园林造景经常借景来表达园林主人的高尚人格的道德情操。出于对意境美的追求，我国的传统园林设计往往将景观设置和结构设计与设计者将要抒发的情感结合在一起，因此园林景观并不单单是客观上的物像呈现。
1.4类型师法自然
在传统园林设计中，自然是永恒的话题，传统园林设计十分追求自然的生态美感，在漫长的发展历程中，自然的思想观念影响着传统园林设计的方方面面，并使园林类型呈现出师法自然的特点。师法自然是我国传统园林设计遵循的创作思想，也是人们崇尚自然、融入自然情感的体现。传统园林设计建立在对周边自然环境以及园林的地理位置有着充分了解的基础之上，通过对自然环境的巧妙运用，可以实现人工美和自然美的完美融合。
2、 现代景观设计的特点
现代景观设计经历了漫长的发展历程，在这个过程中，艺术以及科学发生了极大改变，现代景观设计也与传统园林设计存在着明显差异，形成了自身的价值。在新的时代背景下，园林已经不再是只有少数人能够拥有的财富，现代景观设计面向人民大众，是对社会需求、美学与环境主义三者的结合。现代景观设计的范围相对广泛，不仅仅包含园林创作，还包含对人类聚居环境的规划、对自然资源的合理利用和保护等。
3、 传统园林与现代景观设计的设计美学比较
3.1自然美与人工美
我国的传统园林设计理念崇尚自然，在园林设计中并没有遵循传统建筑的中轴对称样式，追求的是自然生态的美感，园林中山环水抱，力求融入自然，实现人与自然的和谐统一。传统园林是在中国山水画的基础上进行园林造景，尽可能地使空间中的自然事物保持原状，以实现自然天成之趣。而现代景观设计十分讲究布局样式，对称、严谨、人工美在景观设计中得到了明显体现，在设计思想上，现代景观设计较为开放，其景观处理更偏向于创造新的园林形象。
3.2意境美与形式美
我国的传统园林造景十分注重“景”和“情”，追求意境之美，同时也遵循
一定的形式法则，在传统园林设计中，自然材质作为一种媒介和载体，充分体现了我国的传统文化内涵。传统园林设计十分讲求虚实之美，在空间处理上，虚实代表了人类情感的某种偏向，在设计手法上，这是一种较为隐喻的手法，需要人们自己去感受，因此达到“景无情不发，情无景不生”的效果。现代景观设计注重形式美，这是一个比较复杂的美学问题，形式分为外形式和内形式，在景观设计中，现代景观设计的主旨是对自然环境进行改造以弥补自然环境中美的缺失。
4、传统园林在现代景观设计中传承与创新的有效途径
4.1传承园林的设计思想
我国的传统园林设计崇尚自然，强调人与自然的和谐统一，在现代景观设计中，这一设计理念依旧十分重要，非常符合当代生态城市的建设理念与环保要求。随着社会经济的发展，人们对生活环境和生活水平的要求逐渐提高，而保持自然环境的良好状态是保证人们生活品质的必要前提，因此现代景观设计应当传承传统园林的设计思想，创造人与自然和谐共生的生活环境。
4.2传承园林的设计手法
我国传统园林设计手法多样，在空间设计中，传统园林设计讲究以小见大、一步一景，实现虚实结合，其中，以小见大的设计手法能够在有限的空间中体现十分丰富的景观效果，而一步一景则强调景观的变换，能够实现空间的无限变化，避免单调。传统的园林设计手法十分讲究抑扬、虚实、层次等，景观设计能够达到“横看成岭侧成峰，远近高低各不同”的空间视觉效果，这些设计手法对于现代景观设计中的空间处理以及元素搭配等具有十分重要的借鉴和启迪意义。在元素运用中，传统园林十分偏爱石、水，这两者也是园林设计的重要组成元素。我国的传统园林设计利用不同的水体形态和水声设计能够带给人以平和、宁静等多种感官享受，而在石材设计中，叠石是最为常用的设计手法，其典型案例就是园林假山，通过叠石手法可创造丰富多变的地形景观。
4.3将现代科技运用到景观设计中来
科学技术的快速发展为现代景观设计提供了强大的技术支持，早在1969年，数字技术就已经实现了与景观设计的结合，例如：运用数字技术对园林中的自然元素进行分类；利用图层叠加技术进行设计模拟等。随着时间的推移，计算机技术等高新科技与景观设计的结合日渐紧密，在现代景观设计中，对景观场地进行整体化的数字解析，分析地形地貌特征等已经成为可能，这给现代景观设计提供了很大便利。
4.4突破局限，拓展现代景观设计领域
我国的传统园林设计具有很高的艺术价值和深厚的文化内涵，但同时也有着封闭性和内向性，受到封建制度等的影响，我国的传统园林大多是为少数权贵人士服务，园林使用存在局限性。现代景观设计的理念是为人民大众服务，因此其设计领域应当突破局限，开拓更为广阔的设计领域，在城市景观设计中，从整体到局部的合理景观规划与设计能够为人们提供丰富多彩的公共活动空间，带给人们不一样的居住享受，这有助于改善人们的生活环境和生活品质。
结语
我国拥有悠久的历史和灿烂的文化，这些历史与文化对我国建筑艺术的发展起到了十分重要的影响。我国传统的园林艺术和现代景观设计形成于不同的时期，在设计手法上存在一定差异，但是两者都受到中国传统文化的影响，与传统文化思想血脉相连，因此现代景观设计应当认真理解我国的传统文化，充分认识到传承传统园林艺术的重要性，然后在此基础上进行创新与探索，形成自己的特色。
【参考文献】：
[1]孙勇.中国传统园林艺术与现代园林景观设计的比较研究[J].大 众文艺，2012，25（12）：60-62.
[2]张娟娟，何方.我国传统园林与现代景观设计的传承与创新[J].江西建材，2015，21（14）：194-195.