切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
从“三美论”角度看杨绛译诗
从“三美论”角度看杨绛译诗
来源 :青春岁月 | 被引量 : 0次 | 上传用户:eeeeeedddddd
【摘 要】
:
长久以来诗歌翻译的评判标准一直纷繁复杂,许渊冲先生提出三美论,为诗歌翻译的评价提供了一个相对公正的标准.杨绛的《我和谁都不争》这首译诗传播范围很广,文章从“三美论”
【作 者】
:
邵艺迪
【机 构】
:
天津大学外国语言与文学学院,天津,300350
【出 处】
:
青春岁月
【发表日期】
:
2019年23期
【关键词】
:
三美论
杨绛
诗歌翻译
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
长久以来诗歌翻译的评判标准一直纷繁复杂,许渊冲先生提出三美论,为诗歌翻译的评价提供了一个相对公正的标准.杨绛的《我和谁都不争》这首译诗传播范围很广,文章从“三美论”角度来赏析这首诗歌.
其他文献
语言的社会学读与思
Fishman所著的《语言的社会学》一书行文友善,通俗易懂,却处处有令人茅塞顿开的惊喜内容,给读者的体验感极佳.其中还运用了大量的高级词汇,同时能作为一本模范的写作学习教材
期刊
社会语言学
语言的社会学
语言学家
浅谈护理心理学课程设置与改革
护理心理学是护理人员必须掌握心理学基本概念、基本知识和基本理论。是护理及相关专业的基础课程,也是心理学在护理实践中的具体应用,现从护生学习护理心理学的现状和存在的问
期刊
护理心理学
课程改革
护生
“乐知思维数学课程”学习心得分享
“乐知思维数学课程”知识面广,通过学习,孩子学会了观察、找规律,认知了时间,知道了等分,掌握了如何做好应用题……不仅知识学得扎实,还养成了良好的听课习惯,为上学打下了
期刊
思维
数学课程
知识学
知识面
应用题
过学习
养成
学会
听课
认知
教育
基础
规律
非智力因素对英语学习及教学的影响
本文通过对荣华二采区10
期刊
非智力因素
英语教学
英语学习
我国志愿服务制度建设中存在的主要问题以及对策研究
中国的志愿服务活动最早发起于1993年共青团中央启动的"中国青年志愿者行动",十多年来,大体经历了五个发展阶段:以开展大型活动为主的阶段;以建立志愿者组织(组织建设)为主的阶段;以探索项目(项目建设)为主的阶段;以实施注册志愿者制度(队伍建设)为主的阶段;以实施大学生志愿服务西部计划为主的阶段。志愿服务是一项以自愿且不求物质回报的方式为社会提供公益服务,从而促进社会进步、推动人类发展的社会事业。欧
期刊
志愿服务
制度建设
青年志愿者行动
组织建设
维护社会稳定
政府与市场
中国
项目建设
西部计划
社会问题
社会事业
欧美国家
服务活动
公益服务
服务组织
服
万人瞩目的烧钱运动
期刊
论语言实践教学在农村小学英语教学中的应用
本文通过对荣华二采区10
期刊
农村
语言实践
英语教学
面子威胁理论下面子维护策略的研究——以《Saving Face》为例
礼貌原则作为语用学的一门分支学科,在近四十年来引起了语言学家的极大兴趣.面子理论在礼貌原则中占有重要地位.美国电影《面子》描述了一位华裔女同性恋者和她未婚先孕妈妈
期刊
礼貌原则
FTA
《面子》
风景油画教学改革之管见
风景油画教学是当今高校美术课程的重要部分,在实际教学中有它自身的特点。而当今在课程设置、艺术观念、技法运用等方面还存在一些不足,本文探讨风景油画教学改革的一些建议
期刊
风景
油画
教学
改革
城市表情
期刊
与本文相关的学术论文