论文部分内容阅读
第一部份导论S 860侦察雷达既是一种轻型的机动侦察雷达,也是一种用以引导防御武器反击空中和海上攻击的指挥所。该设备包括一间轻型的机动工作间,其顶部安装雷达天线。工作间内有空调设备,为坐在两个战术控制台座位上的操作员提供良好的工作条件。两部显示器给出检测、识别和跟踪临近目标的全部情况,同时,为S 860雷达控制下的火控单元分派战斗任务。火控系统通常是用跟踪雷达(比如ST850型)作为武器引导,如果需要的话,目标数据也供给其他的火控系统,比如光学引向器。S 860雷达工作间如图1.1所示,典型的防御系统示于图1.2。
Part One Introduction The S-860 reconnaissance radar is both a light-weight motorized reconnaissance radar and a command post to guide defensive weapons in counterattacking air and sea attacks. The equipment includes a light, mobile work room with a radar antenna mounted on top. Air-conditioning in the workplace provides good working conditions for operators sitting on two tactical console seats. The two monitors provide the full range of detection, identification and tracking of nearby targets, as well as the assignment of combat missions to fire control units under the control of the S 860 radar. The fire control system is usually guided by a tracking radar (such as the ST850) as a weapon, and the target data is also supplied to other fire control systems, such as an optical director, if required. The S 860 Radar Workshop is shown in Figure 1.1. A typical defense system is shown in Figure 1.2.