论文部分内容阅读
在全国各族人民欢庆中华人民共和国成立五十周年的大喜日子里,中国科学院也迎来了她的五十华诞。回顾50年与共和国休戚与共的发展历史,党的三代领导集体都对我院给予了高度重视、亲切的关怀和巨大的支持,使中国科学院在推进中国科技进步和经济社会的发展进程中,谱写了令中华民族骄傲的辉煌篇章。在世纪之交,以江泽民同志为核心的党的第三代领导集体,在率领全国人民开始向实现第三步战略目标迈进的新形势下,又做出了在中国科学院启动实施国家知识创新工程试点这样一个带有全局性和前瞻性
In celebrating the festive occasion of the 50th anniversary of the founding of the People's Republic of China, people of all ethnic groups in China also welcomed her 50th birthday. Recalling the 50 years of development history of solidarity with the Republic, the three generations of the Party's leading collectives have given our hospital a high priority, cordial care and tremendous support so that the Chinese Academy of Sciences can write down the progress of China's science and technology and the development of economy and society The glory of the Chinese nation proud chapter. At the turn of the century, the third-generation leadership collective of the party with Comrade Jiang Zemin as the core has led the people of the entire country in starting a new phase of strategic objectives for the realization of the third step and has initiated the implementation of the project of national knowledge innovation initiated by the Chinese Academy of Sciences Pilot with such a global and forward-looking